*PLAY
Graj

*STORYMODE
Tryb fabularny

*ENDLESSSHIFT
Niekończąca się zmiana

*ACHIEVEMENTS
Osiągnięcia

*ACHIEVEMENTDESCRIPTION
Opis osiągnięcia

*ACHIEVEMENTUNLOCKED
Osiągnięcie odblokowane

*PRODUCTIONARTWORK
Oprawa graficzna

*OPTIONS
Opcje

*HOWTOPLAY
Jak grać

*CUSTOMERTYPES
Typy klientów

*CHARACTERS
Postacie

*CREDITS
Autorzy

*EXIT
Wyjście

*CHANGEPLAYER
Kliknij, by zmienić gracza

*HELLOPLAYER
Witaj, {playername}! 

*SELECTPROFILE
Wybierz profil

*NEWPROFILE
Nowy profil

*DEFAULTPLAYERNAME
Gracz

*OKAY
OK

*CANCEL
Anuluj

*SKIP
Pomiń

*NEXT
Następny

*YES
Tak

*NO
Nie

*BUY
Kup

*CLOSE
Zamknij

*DELETE
Usuń

*BACK
Wróć

*RESUME
Wznów

*QUIT
Wyjdź

*PAUSED
Pauza

*MUSIC
Muzyka

*SOUND
Dźwięk

*FULLSCREEN
Pełny ekran

*SELECTDIFFICULTY
Wybierz poziom

*SKIPSCENE
Pomiń scenę

*SKIPLEVEL
Pomiń poziom

*UPGRADE
Ulepsz

*GOAL0DISPLAY
z {goal_0}

*GOAL1DISPLAY
z {goal_1}

*GOAL2DISPLAY
z {goal_2}

*MATCH3GOALDISPLAY
z {match3_goal}

*UPGRADETIME
Czas na rozwój

*UPGRADETIME_TEXT
Czas poprawić naszą obsługę! Kliknij na ulepszenie, które uważasz za najbardziej przydatne.

*BONUSLEVEL
Poziom bonusowy

*BONUSLEVEL_TEXT
Przesuwaj obiekty tak, by 3 takie same znalazły się w jednej linii. W nagrodę otrzymasz miksturę, która przyspieszy pracę Cida na następnych poziomach.

*BONUSLEVEL_WON
Mikstura przyspieszająca będzie dostępna na następnym poziomie. Aktywuj ją w czasie gry, klikając na odpowiednią ikonkę.

*BONUSLEVEL_LOST
Nie udało ci się zebrać wystarczającej ilości przedmiotów, by uzyskać miksturę przyspieszającą. Może następnym razem ci się poszczęści.

*BONUSLEVEL2ND_TEXT
Połącz jak najwięcej obiektów, by otrzymać więcej mikstur przyspieszających!

*BONUSLEVEL2ND_WON
Mikstury przyspieszające, które zdobyłeś, będą dostępne na następnym poziomie.

*BONUSLEVEL2ND_LOST
Nie udało ci się zebrać wystarczającej ilości przedmiotów, by uzyskać miksturę przyspieszającą. Może następnym razem ci się poszczęści.

*EASIERLEVEL
Łatwiejszy poziom

*EASIERLEVEL_TEXT
Chcesz, żeby tym razem było łatwiej?

*DAYTITLE
Poziom {day}

*STAGETITLE
Etap {stage}

*START
Zacznij

*STAGEWON
Dobra robota!

*STAGELOST
A to pech...

*TRYAGAIN
Jeszcze raz

*CONTINUE
Kontynuuj

*TOTALSCORE
Suma punktów

*GOALSCORE
Cel

*EXPERTSCORE
Ekspert

*GOALCOMPLETED
Cel osiągnięty!

*INTERACTIVEHELP
Potrzebujesz interaktywnej pomocy?

*TUTORIAL
Samouczek

*COMBO
kombo

*NORMAL
Normalny

*HARD
Trudny

*POWERUP0
Przyspiesz

*POWERUP1
Wstrzymaj czas

*POWERUP2
Potrójne punkty

*PRICE
Cena:

*ORDERS
Zamówienia

*TIPS
Napiwki

*COLORMATCHES
Kolory

*EXTRAS
Dodatki

*BEST
Rekord

*REWARD
Nagroda

*YOUHAVE
Masz

*ALIENINHOUSE
Kosmita

*HOWARDINHOUSE
Howard

*NEWCUSTOMER
Wow, nowy klient!

*THEEND
Koniec

*PATIENCE
Cierpliwość

*SLOWNESS
Powolność

*GENEROSITY
Hojność

*QUITGAME
Wyjdź z gry

*QUITGAME_TEXT
Na pewno chcesz wyjść?

*QUITTOMENU
Wyjdź do menu

*QUITTOMENU_TEXT
Na pewno chcesz wyjść do Menu Głównego?

*UPGRADEPURCHASE
Ulepsz zakup

*PLAYON
Graj dalej

*GIVEUP
Poddaj się

*ABOUTTOLOSE
Przegrana jest blisko...

*ABOUTTOLOSE_TEXT
Wygląda na to, że przegrasz, ale na zewnątrz stoi jeszcze kilku klientów. Chcesz, żeby weszli do środka?

*RESTARTLEVEL
Zrestartuj poziom

*RESTARTLEVEL_TEXT
Chcesz zrestartować obecny poziom?
