*CUTSCENE_00
//Hey, Cid! How did you find these ruins?
Hallo, Cid! Wie hast du diese Ruinen gefunden?
//There was a Jefferson's Inn standing right here a long time ago.
Vor langer Zeit stand hier ein Hotel von Jefferson.
//An old man's one? Interesting. Maybe it's a good start after all.
Von diesem alten Mann? Interessant! Vielleicht ist es dann doch ein guter Anfang.

*CUTSCENE_01
//So... looks like that's it. We've built five great taverns and our village is as lively as ever.
So ... Wie es aussieht, haben wir es geschafft! Wir haben fünf große Gaststätten gebaut und unser Dorf ist so lebendig wie nie zuvor.
//That's right, Markus. What do you think you'll do next?
Das ist richtig, Markus. Was denkst du, wirst du als nächstes tun?
//I've got an idea, but for now, I think we can have a rest!
Ich habe eine Idee - aber momentan können wir erst einmal eine Pause machen!

