<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSPY v5 rel. 3 U (http://www.xmlspy.com) by Rebecca Wong (Electronic Arts (Canada) Inc) -->
<Import>
	<Row>
		<Id>BTN_OK</Id>
		<es>ACEPTAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CANCEL</Id>
		<es>CANCELAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CLOSE</Id>
		<es>CERRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_YES</Id>
		<es>SÍ</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_NO</Id>
		<es>NO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_OPEN</Id>
		<es>ABRIR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_NEXT</Id>
		<es>SIGUIENTE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_BACK</Id>
		<es>ATRÁS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPEN</Id>
		<es>Abrir</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPENED</Id>
		<es>Abierto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OK</Id>
		<es>Aceptar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CANCEL</Id>
		<es>Cancelar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLOSE</Id>
		<es>Cerrar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLOSED</Id>
		<es>Cerrado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YES</Id>
		<es>Sí</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO</Id>
		<es>No</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ON</Id>
		<es>Activado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OFF</Id>
		<es>Desactivado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NEXT</Id>
		<es>Siguiente</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BACK</Id>
		<es>Atrás</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WTKS</Id>
		<es>MonedasSem</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TTKS</Id>
		<es>MonedasTot</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TKS</Id>
		<es>MON</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TKS</Id>
		<es>Mon</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CM</Id>
		<es>AE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MESSAGE</Id>
		<es>Mensaje</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE</Id>
		<es>Desafío</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DELETE</Id>
		<es>Borrar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REMOVE</Id>
		<es>Expulsar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ACCEPT</Id>
		<es>Aceptar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DECLINE</Id>
		<es>Rechazar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BAN</Id>
		<es>Prohibir</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UNBAN</Id>
		<es>Permitir</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RECRUIT</Id>
		<es>Fichar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_HOME</Id>
		<es>Página Principal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LOGIN</Id>
		<es>Conectar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_LOGIN</Id>
		<es>Conectar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_MY_CAREER</Id>
		<es>Mi Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_CLUBS</Id>
		<es>Equipos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_MATCHUP</Id>
		<es>Emparej.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_TOURNAMENTS</Id>
		<es>Torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_LEADERBOARDS</Id>
		<es>Tablón de líderes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_LOGOUT</Id>
		<es>Desconexión</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_PRIZES</Id>
		<es>Premios</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_MY_ACCOUNT</Id>
		<es>Mi cuenta</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_EASO_MESSAGES</Id>
		<es>Mensajes EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_ABOUT</Id>
		<es>Acerca de</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_STATISTICS</Id>
		<es>ESTADÍSTICAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_EDIT_SETTINGS</Id>
		<es>EDITAR OPCIONES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_FIND_A_CLUB</Id>
		<es>ENCONTRAR EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MY_CLUB</Id>
		<es>MI EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MESSAGE_BOARDS</Id>
		<es>TABLÓN DE MENSAJES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MANAGE_CLUB</Id>
		<es>ADMINISTRACIÓN DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MANAGE</Id>
		<es>ADMINISTRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CREATE_CLUB</Id>
		<es>CREAR EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MATCHUP_LOBBY</Id>
		<es>ZONA DE EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CREATE_MATCHUP</Id>
		<es>CREAR EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_LOBBY</Id>
		<es>ZONA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_TOURNAMENTS_LOBBY</Id>
		<es>ZONA DE TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_MY_TOURNAMENTS</Id>
		<es>MIS TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_HISTORY</Id>
		<es>HISTORIAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_TOURNAMENTS_HISTORY</Id>
		<es>HISTORIAL DE TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CREATE_TOURNAMENT</Id>
		<es>CREAR TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_PRO_PLAY</Id>
		<es>JUEGO PROFESIONAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ALL_GAMES</Id>
		<es>TODAS LAS PARTIDAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CLUB_TOKENS</Id>
		<es>MONEDAS DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CLUB_VS_CLUB</Id>
		<es>EQUIPO VS EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT</Id>
		<es>ACERCA DE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_EASO</Id>
		<es>ACERCA DE EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_PRIVACY_POLICY</Id>
		<es>POLÍTICA DE PRIVACIDAD</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_LEGAL_TERMS</Id>
		<es>TÉRMINOS LEGALES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_TOKENS_AND_LEVELS</Id>
		<es>MONEDAS Y NIVELES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CONTEST_RULES</Id>
		<es>REGLAS DE LA COMPETICIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_USER_NAME_TERMS</Id>
		<es>CONDICIONES PARA USUARIOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_CREDITS</Id>
		<es>CRÉDITOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_EASO_CREDITS</Id>
		<es>CRÉDITOS EA SPORTS™ ONLINE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_BUDDIES</Id>
		<es>AMIGOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_CAREER</Id>
		<es>CARRERA DEPORTIVA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_HELP</Id>
		<es>AYUDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_CLUBS</Id>
		<es>EQUIPOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUBS</Id>
		<es>Equipos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP</Id>
		<es>Emparej.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOURNAMENTS</Id>
		<es>TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENTS</Id>
		<es>Torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEADERBOARDS</Id>
		<es>Tablón de líderes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EASO_MESSAGES</Id>
		<es>Mensajes EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ABOUT</Id>
		<es>Acerca de</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATISTICS</Id>
		<es>Estadísticas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EDIT_SETTINGS</Id>
		<es>Editar Opciones</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_FIND_A_CLUB</Id>
		<es>ENCONTRAR EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIND_A_CLUB</Id>
		<es>Encontrar equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_MY_CLUB</Id>
		<es>MI EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_CLUB</Id>
		<es>Mi equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MESSAGE_BOARDS</Id>
		<es>Tablón de mensajes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_MANAGE_CLUB</Id>
		<es>ADMINISTRACIÓN DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MANAGE_CLUB</Id>
		<es>Administración del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MANAGE</Id>
		<es>Administración</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_CREATE_CLUB</Id>
		<es>CREAR EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREATE_CLUB</Id>
		<es>Crear Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP_LOBBY</Id>
		<es>Zona Emp.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREATE_MATCHUP</Id>
		<es>Crear Emparejamiento</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LOBBY</Id>
		<es>Zona</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENTS_LOBBY</Id>
		<es>Zona de Torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_TOURNAMENTS</Id>
		<es>Mis torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HISTORY</Id>
		<es>Historial</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENTS_HISTORY</Id>
		<es>Historial de Torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREATE_TOURNAMENT</Id>
		<es>Crear Torneos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRO_PLAY</Id>
		<es>Juego Profesional</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALL_GAMES</Id>
		<es>Todas las partidas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_TOKENS</Id>
		<es>Monedas del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_VS_CLUB</Id>
		<es>Equipo VS Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ABOUT_EASO</Id>
		<es>EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVACY_POLICY</Id>
		<es>Política de privacidad</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEGAL_TERMS</Id>
		<es>Términos legales</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOKENS_AND_LEVELS</Id>
		<es>Monedas y Niveles</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CONTEST_RULES</Id>
		<es>Reglas de la competición</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>USER_NAME_TERMS</Id>
		<es>Condiciones para usuarios</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EASO_CREDITS</Id>
		<es>Créditos EA SPORTS™online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BUDDIES</Id>
		<es>Amigos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CAREER</Id>
		<es>Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HELP</Id>
		<es>Ayuda</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_ONLINE_CAREER_STATISTICS</Id>
		<es>ESTADÍSTICAS DEPORTIVAS EN LÍNEA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ONLINE_CAREER_STATISTICS</Id>
		<es>Estadísticas Deportivas en línea</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAME</Id>
		<es>Nombre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAME:</Id>
		<es>Nombre:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER_NAME:</Id>
		<es>Nombre del usuario:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEVEL:</Id>
		<es>Nivel:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEVEL</Id>
		<es>Nivel</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATING</Id>
		<es>Clasific.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATING:</Id>
		<es>Clasific.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOKENS:</Id>
		<es>Monedas Totales:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WALLET:</Id>
		<es>Cartera Virtual:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WALLET_TOKENS:</Id>
		<es>Monedas en la Cartera:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CLUB:</Id>
		<es>EQUIPO:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB:</Id>
		<es>Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DISCONNECTS:</Id>
		<es>Desconectados:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STREAK:</Id>
		<es>En racha:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_STREAK:</Id>
		<es>Racha actual:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_VIEW_HISTORY</Id>
		<es>VER HISTORIAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_2004_EASO_CAREER_STATS</Id>
		<es>ESTADÍSTICAS DEPORTIVAS DE EA SPORTS™ 2004</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>2004_EASO_CAREER_STATS</Id>
		<es>Estadísticas Deportivas de EA SPORTS™ 2004</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOKENS</Id>
		<es>Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SHOW_CAREER</Id>
		<es>Mostrar Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HIDE_CAREER</Id>
		<es>Ocultar Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SEARCH</Id>
		<es>Buscar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SEARCH</Id>
		<es>BUSCAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TO_VIEW_CAREER_HISTORY</Id>
		<es>Para ver el historial deportivo de cualquier juego EA SPORTS™ online haz clic en uno de los juegos de abajo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_EDIT_CAREER_SETTINGS</Id>
		<es>EDITAR OPCIONES DE CARRERA DEPORTIVA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EDIT_CAREER_SETTINGS</Id>
		<es>Editar Opciones de Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MY_EASO_PERSONA:</Id>
		<es>MI PERSONAJE EN EA SPORTS™:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_EASO_PERSONA:</Id>
		<es>Mi personaje en EA SPORTS™:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_MY_EASO_PERSONA</Id>
		<es>La imagen que selecciones aquí será la que te represente en todos los juegos de PC de EA SPORTS™ online disponibles. Tu Tarjeta de imagen se utilizará en tu pantalla de Carrera y será visible para todos los miembros que visiten tus mejores puntuaciones de Carrera. La fotografía de tu cara se utilizará en todas las áreas de EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_PERSONA_IMAGE:</Id>
		<es>Selecciona la imagen de tu personaje:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REMINDERS:</Id>
		<es>Advertencias:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_EMAIL_REMINDER</Id>
		<es>Desde EA SPORTS™ recibirás un email de advertencia avisándote de los nuevos retos del Torneo de Equipos y la fecha de tu próximo partido de liga* o torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEAGUES_NOT_ALL_GAMES</Id>
		<es>*Las Ligas no están disponibles para todos los juegos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RECEIVE_CHALLENG_SCHEDULE_BY_EMAIL</Id>
		<es>Recibir recordatorios de partidas programadas por email.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RECEIVE_CHALLENG_SCHEDULE_BY_BUDDIES_MSNG</Id>
		<es>Recibir avisos de retos y partidas programadas en mi lista de Mensajes para Amigos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SAVE_CHANGES</Id>
		<es>GUARDAR CAMBIOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CLUB_CAN_BE_CREATED</Id>
		<es>Puedes crear equipos para jugar amistosamente o enfrentarte a tu Equipo rival.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_RATING:</Id>
		<es>Clasificación por Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_VS_CLUB_RECORD:</Id>
		<es>Récord entre Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_VS_CLUB_RANKING:</Id>
		<es>Clasificación entre Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ESTABLISHED:</Id>
		<es>Establecido por:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CM:</Id>
		<es>AE:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MEMBERSHIP:</Id>
		<es>MIEMBROS:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERSHIP:</Id>
		<es>Miembros:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NEWS</Id>
		<es>NOTICIAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NEWS</Id>
		<es>Noticias</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_STATUS:</Id>
		<es>Mi estado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOT_A_MEMBER</Id>
		<es>No eres Miembro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_CLUB</Id>
		<es>Unirse al Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_JOIN_CLUB</Id>
		<es>UNIRSE AL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CONG_ON_NEW_EASO_CLUB</Id>
		<es>¡Enhorabuena por tu nuevo Equipo EA SPORTS™!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_USE_EASO_CLUB</Id>
		<es>¡Utiliza tu Equipo EA SPORTS™ para publicar noticias del Equipo, el Tablón de Mensajes, el Top 10 y otros! ¡Empieza a crear tu Equipo fichando a los mejores miembros de EA SPORTS™ y compite contra otros Equipos por monedas y grandes premios!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_10_MEMBERS</Id>
		<es>Top 10 de Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERS</Id>
		<es>Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TOP_10_CLUBS</Id>
		<es>El Top 10 por Equipos clasifica a los miembros de tu Equipo según las monedas que hayan ganado durante la semana en curso.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POSITION</Id>
		<es>Posición</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER</Id>
		<es>Miembro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEKLY_TKS</Id>
		<es>Monedas Sem.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_WTKS:</Id>
		<es>Monedas Actuales</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_WTKS_RANKING:</Id>
		<es>Clasificación por Monedas:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LAST_WEEKS_RANKING:</Id>
		<es>Clasificación de la Última Semana:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER_OF_THE_WEEK</Id>
		<es>MIEMBRO DE LA SEMANA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEKLY_TOKENS:</Id>
		<es>Monedas Sem.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEKLY_PRIZES:</Id>
		<es>Premios Semanales:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REPEAT_WINNER:</Id>
		<es>Repite Victoria:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REPEAT_WINNER_1:</Id>
		<es>Número de veces como Ganador de la Semana:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_MEMBER_OF_THE_WEEK</Id>
		<es>El Miembro de la Semana es el Miembro del Equipo que ha obtenido el mayor número de monedas en la anterior semana participando en partidas online y jugando en EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_MEMBER</Id>
		<es>Miembro del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_QUIT_CLUB</Id>
		<es>Salir del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUBS_TOTALS_AND_AVGS</Id>
		<es>Puntuación Total y Media del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOKENS_ARE_ACCURATE:</Id>
		<es>Las monedas son precisas para:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOMINATED_AS_MANAGER</Id>
		<es>Nombrado AE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ACCEPT</Id>
		<es>ACEPTAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_DECLINE</Id>
		<es>RECHAZAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_MANAGER:</Id>
		<es>Administrador del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_MANAGER</Id>
		<es>Administrador</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BANNED_MEMBER</Id>
		<es>Miembro Prohibido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FULL</Id>
		<es>Completo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_JOIN_A_CLUB</Id>
		<es>UNIRSE AL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_A_CLUB</Id>
		<es>Unirse al Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CLUBS_INTRO</Id>
		<es>Los clubs son una buena manera de conocer a otros jugadores con intereses, capacidades y disponibilidad similares para jugar en línea. ¡Pertenecer a un Equipo significa un mayor potencial para obtener más puntos, premios y sorteos semanales! Echa un vistazo al top 10 de equipos o crea el tuyo propio haciendo clic en uno de los botones de abajo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CLUB_LEADERBOARD</Id>
		<es>TABLÓN LÍDERES DE EQUI.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FIND_A_CLUB</Id>
		<es>ENCUENTRA UN EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CREATE_CLUB</Id>
		<es>CREA UN EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EDIT_CLUB_NEWS</Id>
		<es>EDITA NOTICIAS DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HEADLINE:</Id>
		<es>Titular:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BODY:</Id>
		<es>Cuerpo del mensaje:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_UPDATE_NEWS</Id>
		<es>ACTUALIZAR NOTICIAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_OPERATIONS</Id>
		<es>OPERACIONES DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_RECRUIT_MEMBERS</Id>
		<es>FICHAR MIEMBROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_TRANSFER_MANAGEMENT_AB</Id>
		<es>TRASPASAR ADMON.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_TRANSFER_MANAGEMENT</Id>
		<es>TRASPASAR ADMINISTRACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_DISBAND_CLUB</Id>
		<es>DISOLVER EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MANAGE_ROSTER</Id>
		<es>Dirigir Plantilla</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BANNED</Id>
		<es>Prohibido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATUS</Id>
		<es>Estado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ACTIVE</Id>
		<es>Activo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ROOKIE</Id>
		<es>NOVATO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MINOR</Id>
		<es>JUVENIL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PRO</Id>
		<es>PROFESIONAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ALLSTAR</Id>
		<es>ALL STAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_VETERAN</Id>
		<es>VETERANO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_LEGEND</Id>
		<es>LEYENDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROOKIE</Id>
		<es>Novato</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MINOR</Id>
		<es>Juvenil</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRO</Id>
		<es>Profesional</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALLSTAR</Id>
		<es>All Star</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VETERAN</Id>
		<es>Veterano</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEGEND</Id>
		<es>Leyenda</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TRANSFER_CLUB_MANAGEMENT</Id>
		<es>Traspasar Administración del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOMINATE_MEMBER</Id>
		<es>Nombrar Miembro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_BEGIN_TRANSFER</Id>
		<es>EMPEZAR TRASPASO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CONFIRM_DISBAND_CLUB</Id>
		<es>Confirmar Disolver tu Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RECRUIT_NEW_MEMBERS</Id>
		<es>Fichar Nuevos Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_A_MEMBER_TO_RECRUIT:</Id>
		<es>Selecciona el miembro que quieres fichar:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB</Id>
		<es>Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_RECRUIT</Id>
		<es>FICHAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CREATING_A_EASO_CLUB_INTRO</Id>
		<es>Crear un Equipo EA SPORTS™ es rápido y sencillo. Como Administrador del Equipo debes aceptar las condiciones específicas necesarias. Éstas se encuentran en el menú 'ACERCA DE'. Después de crear el Equipo ya puedes empezar a fichar a miembros para que se unan y comiencen a participar en los eventos del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_NAME:</Id>
		<es>Nombre del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAX_16_CHARACTERS</Id>
		<es>(Máx. 16 caracteres)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESCRIPTION:</Id>
		<es>Descripción:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAX_80_CHARACTERS</Id>
		<es>(Máx. 80 caracteres)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CREATE_CLUB_PASSWORD</Id>
		<es>La contraseña del Equipo te permite tener el control sobre quién puede unirse al Equipo. Puedes cambiar la contraseña en cualquier momento. Una vez que tus miembros se hayan unido, no tendrán que volver a escribir la contraseña.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE_CLUB</Id>
		<es>Equipo Privado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_PASSWORD:</Id>
		<es>Escribir Contraseña:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>4_TO_10_CHARACTERS</Id>
		<es>(de 4 a 10 caracteres)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_LOGO:</Id>
		<es>Mi Logotipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_PREDEFINED_LOGO:</Id>
		<es>Seleccionar un logotipo predeterminado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OR_UPLOAD_OWN_CUST_LOGO</Id>
		<es>O envía tu logotipo personalizado: los logotipos deben tener 70 pixels de ancho por 70 pixels de alto y estar guardados en formato .jpg no progresivo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CUSTOM_LOGO:</Id>
		<es>Logo Personal:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_BROWSE</Id>
		<es>NAVEGAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_LANGUAGE_SELECTION_CLUB_SEARCH</Id>
		<es>El Idioma Oficial es una casilla que te permite buscar Equipos por idioma o región.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OFFICIAL_LANGUAGE:</Id>
		<es>Idiomas Oficiales:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENGLISH</Id>
		<es>Inglés</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FRENCH</Id>
		<es>Francés</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINNISH</Id>
		<es>Finlandés</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GERMAN</Id>
		<es>Alemán</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SPANISH</Id>
		<es>Español</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ITALIAN</Id>
		<es>Italiano</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SWEDISH</Id>
		<es>Sueco</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DUTCH</Id>
		<es>Holandés</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PORTUGUESE</Id>
		<es>Portugués</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POLISH</Id>
		<es>Polaco</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BRAZILIAN_PORTUGUESE</Id>
		<es>Brasileño</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JAPANESE</Id>
		<es>Japonés</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>KOREAN</Id>
		<es>Coreano</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ENGLISH</Id>
		<es>INGLÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FRENCH</Id>
		<es>FRANCÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FINNISH</Id>
		<es>FINLANDÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_GERMAN</Id>
		<es>ALEMÁN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SPANISH</Id>
		<es>ESPAÑOL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ITALIAN</Id>
		<es>ITALIANO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SWEDISH</Id>
		<es>SUECO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_DUTCH</Id>
		<es>HOLANDÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PORTUGUESE</Id>
		<es>PORTUGUÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_POLISH</Id>
		<es>POLACO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_BRAZILIAN_PORTUGUESE</Id>
		<es>BRASILEÑO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JAPANESE</Id>
		<es>JAPONÉS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_KOREAN</Id>
		<es>COREANO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_DELETE</Id>
		<es>BORRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SAVE_NEW_CLUB</Id>
		<es>GUARDAR EQUIPO NUEVO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_EDIT_CLUB_SETTINGS</Id>
		<es>EDITAR OPCIONES DE EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EDIT_CLUB_SETTINGS</Id>
		<es>Editar Opciones de Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>A_CLOSED_CLUB_NOT_ACC_NEW_MEMBERS</Id>
		<es>(Un Equipo Cerrado no acepta nuevos miembros)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ALL</Id>
		<es>TODOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALL</Id>
		<es>Todos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LANGUAGE:</Id>
		<es>Idioma:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NUMBER_OF_MEMBERS:</Id>
		<es>Número de Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE_OR_PUBLIC:</Id>
		<es>Privado/Público</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERSHIP_STATUS:</Id>
		<es>Estado de Miembros:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_NAME</Id>
		<es>Nombre del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MANAGER</Id>
		<es>Administrador</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RANKING</Id>
		<es>Clasificación</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RANK</Id>
		<es>Clasific.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREATING_CLUBS:</Id>
		<es>Creación de Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CREATING_CLUBS_MANG</Id>
		<es>Como Administrador del Equipo, controlas los miembros del equipo, los fichajes, conversaciones y torneos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_PRIVATE_CLUB:</Id>
		<es>Unirse a un Equipo Privado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_PASSWORD:</Id>
		<es>Contraseña del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TO_JOIN_EASO_CLUB_PASS_PRIVATE</Id>
		<es>Para unirte a este Equipo EA SPORTS™ debes introducir la Contraseña del Equipo. Si no tienes la contraseña, ponte en contacto con el Administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_LEADERBOARDS_PRO_PLAY</Id>
		<es>TABLÓN DE LÍDERES - JUEGO PROFESIONAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POSTED:</Id>
		<es>Publicados:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>QUICK_GAMES</Id>
		<es>Partidas Rápidas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_LEADERBOARDS_PRO_PLAY</Id>
		<es>Todos los miembros clasificados han participado en Partidos Rápidos, Torneos o Ligas profesionales. Desplázate por la lista de las mejores puntuaciones por categorías.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_MEMBER_OVERALL:</Id>
		<es>Top General de Miembros:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WLT_RECORD:</Id>
		<es>Récord de G-P-E:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POINTS:</Id>
		<es>Puntos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POINTS</Id>
		<es>Puntos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DAILY</Id>
		<es>Diario</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEKLY</Id>
		<es>Semanal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MONTHLY</Id>
		<es>Mensual</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PREVIOUS</Id>
		<es>Anterior</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_PREVIOUS</Id>
		<es>ANTERIOR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_LEADERBOARDS_RATINGS</Id>
		<es>TABLÓN DE LÍDERES - CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATINGS</Id>
		<es>Clasificación</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_LEADERBOARDS_RATINGS</Id>
		<es>La tabla de Clasificación se forma con la clasificación general de jugadores y abarca sólo los primeros 500 miembros. Si estás situado por debajo del 500, tu nombre y estadísticas no aparecerán.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_RANKING:</Id>
		<es>Tu Clasificación:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_LEADERBOARDS_CLUB_TOKENS</Id>
		<es>TABLÓN DE LÍDERES - MONEDAS DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_LEADERBOARDS_CLUBS_TOKENS</Id>
		<es>El Top por Equipos se forma por el conjunto de sus miembros que han ganado más monedas en la anterior semana. Mientras más miembros jueguen, más monedas ganarán y más rápido ascenderás en este reputado top.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_CLUB:</Id>
		<es>Top por Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MANAGER:</Id>
		<es>Administrador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_TOKENS:</Id>
		<es>Monedas del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RANK:</Id>
		<es>Puesto:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_MINUTES</Id>
		<es>minutos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_HOUR</Id>
		<es>hora</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_HOURS</Id>
		<es>horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_DAY</Id>
		<es>día</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_DAYS</Id>
		<es>días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_DAILY</Id>
		<es>diariamente</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LC_WEEKLY</Id>
		<es>semanalmente</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEK</Id>
		<es>Semana</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEKS</Id>
		<es>Semanas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUN</Id>
		<es>Dom</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MON</Id>
		<es>Lun</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TUES</Id>
		<es>Mar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WED</Id>
		<es>Mié</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>THURS</Id>
		<es>Jue</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FRI</Id>
		<es>Vie</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SAT</Id>
		<es>Sáb</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUNDAY</Id>
		<es>Domingo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MONDAY</Id>
		<es>Lunes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TUESDAY</Id>
		<es>Martes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEDNESDAY</Id>
		<es>Miércoles</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>THURSDAY</Id>
		<es>Jueves</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FRIDAY</Id>
		<es>Viernes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SATURDAY</Id>
		<es>Sábado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JAN</Id>
		<es>Ene</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FEB</Id>
		<es>Feb</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAR</Id>
		<es>Mar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>APR</Id>
		<es>Abr</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAY</Id>
		<es>May</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JUN</Id>
		<es>Jun</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JUL</Id>
		<es>Jul</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUG</Id>
		<es>Ago</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SEPT</Id>
		<es>Sep</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OCT</Id>
		<es>Oct</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOV</Id>
		<es>Nov</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DEC</Id>
		<es>Dic</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JANUARY</Id>
		<es>Enero</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FEBRUARY</Id>
		<es>Febrero</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MARCH</Id>
		<es>Marzo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>APRIL</Id>
		<es>Abril</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAY</Id>
		<es>Mayo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JUNE</Id>
		<es>Junio</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JULY</Id>
		<es>Julio</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUGUST</Id>
		<es>Agosto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SEPTEMBER</Id>
		<es>Septiembre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OCTOBER</Id>
		<es>Octubre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOVEMBER</Id>
		<es>Noviembre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DECEMBER</Id>
		<es>Diciembre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SUN</Id>
		<es>DOM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MON</Id>
		<es>LUN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TUES</Id>
		<es>MAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_WED</Id>
		<es>MIÉ</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_THURS</Id>
		<es>JUE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FRI</Id>
		<es>VIE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SAT</Id>
		<es>SÁB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SUNDAY</Id>
		<es>DOMINGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MONDAY</Id>
		<es>LUNES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TUESDAY</Id>
		<es>MARTES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_WEDNESDAY</Id>
		<es>MIÉRCOLES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_THURSDAY</Id>
		<es>JUEVES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FRIDAY</Id>
		<es>VIERNES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SATURDAY</Id>
		<es>SÁBADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JAN</Id>
		<es>ENE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FEB</Id>
		<es>FEB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MAR</Id>
		<es>MAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_APR</Id>
		<es>ABR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MAY</Id>
		<es>MAY</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JUN</Id>
		<es>JUN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JUL</Id>
		<es>JUL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AUG</Id>
		<es>AGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SEPT</Id>
		<es>SEP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OCT</Id>
		<es>OCT</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NOV</Id>
		<es>NOV</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_DEC</Id>
		<es>DIC</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JANUARY</Id>
		<es>ENERO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FEBRUARY</Id>
		<es>FEBRERO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MARCH</Id>
		<es>MARZO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_APRIL</Id>
		<es>ABRIL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MAY</Id>
		<es>MAYO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JUNE</Id>
		<es>JUNIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JULY</Id>
		<es>JULIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AUGUST</Id>
		<es>AGOSTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SEPTEMBER</Id>
		<es>SEPTIEMBRE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OCTOBER</Id>
		<es>OCTUBRE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NOVEMBER</Id>
		<es>NOVIEMBRE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_DECEMBER</Id>
		<es>DICIEMBRE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AM</Id>
		<es>AM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PM</Id>
		<es>PM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_LEADERBOARDS_CLUB_VS_CLUB</Id>
		<es>TABLÓN DE LÍDERES - EQUIPOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_LEADERBOARDS_CLUB_VS_CLUB</Id>
		<es>La Clasificación se establece con el mayor número de victorias en el Juego Profesional y Torneos entre Equipos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_WINNING_CLUB</Id>
		<es>Top de Equipos Ganadores:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WEEK:</Id>
		<es>Semana:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GP</Id>
		<es>PJ</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AGL</Id>
		<es>TJM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AOP</Id>
		<es>PRM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>W</Id>
		<es>G</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>L</Id>
		<es>P</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>T</Id>
		<es>E</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>W%</Id>
		<es>%G</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>W/LSTRK</Id>
		<es>G. y P.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOUR</Id>
		<es>Torn.Final.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_CREATE_TOURNAMENT</Id>
		<es>CREAR TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_TOURNAMENT_SETTINGS</Id>
		<es>Seleccionar Opciones del Torneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_REGION:</Id>
		<es>Región del Torneo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_NAME:</Id>
		<es>Nombre del Torneo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_TOURNAMENT_TYPE:</Id>
		<es>Seleccionar Clase de Torneo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPEN_TOURNAMENT</Id>
		<es>Abrir Torneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_OPEN_TOURNAMENTS_NAME</Id>
		<es>En los Torneos abiertos se utiliza un sistema de eliminación en forma de árbol para determinar el campeón.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PUBLIC</Id>
		<es>Público</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE</Id>
		<es>Privado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAXIMUM_PLAYERS:</Id>
		<es>Nº Máximo Jugadores:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MINIMUM_PLAYERS:</Id>
		<es>Nº Mínimo Jugadores:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUTOFILL_1ST_ROUND_PO_BRACK:</Id>
		<es>Autocompletar categorías 1ª ronda de los partidos de desempate:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BY_RATINGS</Id>
		<es>Por Clasific.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BY_RANDOM</Id>
		<es>Aleatorio:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED_GAMES</Id>
		<es>Partidas Clasific.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_RATED_GAMES</Id>
		<es>Los resultados de las partidas clasificatorias afectarán a la clasificación del jugador. Las partidas no clasificatorias no ofrecen monedas como premio.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_RATED_GAMES_AND_DESC</Id>
		<es>Los resultados afectarán a la clasificación del jugador. Las partidas no clasificatorias no ofrecen monedas como premio.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALLOW_DUPLIC_TEAMS</Id>
		<es>Permitir Duplicar Equipos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTRY_FEE_TOKENS:</Id>
		<es>Fijar Cuota:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTRY_FEE:</Id>
		<es>Fijar Cuota:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TOURNAMENTS_ENTRY_FEE</Id>
		<es>La cuota de monedas se pone en un fondo común como premio del torneo. Cada cuota tendrá un cargo del 10% por gastos de administración.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SET_TOURNAMENT_SCHEDULE</Id>
		<es>Establecer Calendario del Torneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_BEGINS:</Id>
		<es>El Torneo Comienza:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LOCAL_DATE_AND_TIME</Id>
		<es>(hora y fecha local)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SCHEDULE:_1_GAME</Id>
		<es>Programa: 1 Partida</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>START_ROUND_1_BY:</Id>
		<es>Inicio ronda 1 sobre las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STEP_1_OF_2</Id>
		<es>Paso 1 de 2</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STEP_2_OF_2</Id>
		<es>Paso 2 de 2</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_CLUB_VS_CLUB_TOUR_OPT</Id>
		<es>Los Torneos entre Equipos se harán mediante rondas por turnos, no mediante la eliminación de un único jugador. Cada miembro de un Equipo juega contra cada miembro del otro Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE_THIS_CLUB:</Id>
		<es>Desafiar a este equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FIND_CLUB</Id>
		<es>ENCONTRAR EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAXIMUM_PLAYERS_PER_CLUB:</Id>
		<es>Nº Jugadores por Equipo máximo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MINIMUM_PLAYERS_PER_CLUB:</Id>
		<es>Nº Jugadores por Equipo mínimo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_30_MIN</Id>
		<es>CADA 30 MINUTOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PER_HOUR</Id>
		<es>CADA HORA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_2_HRS</Id>
		<es>CADA 2 HORAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_4_HRS</Id>
		<es>CADA 4 HORAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_6_HRS</Id>
		<es>CADA 6 HORAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PER_DAY</Id>
		<es>CADA DÍA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_2_DAYS</Id>
		<es>CADA 2 DÍAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_3_DAYS</Id>
		<es>CADA 3 DÍAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_4_DAYS</Id>
		<es>CADA 4 DÍAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_5_DAYS</Id>
		<es>CADA 5 DÍAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EVERY_6_DAYS</Id>
		<es>CADA 6 DÍAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PER_WEEK</Id>
		<es>CADA SEMANA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_30_MIN</Id>
		<es>Cada 30 minutos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PER_HOUR</Id>
		<es>Cada hora</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_2_HRS</Id>
		<es>Cada 2 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_4_HRS</Id>
		<es>Cada 4 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_6_HRS</Id>
		<es>Cada 6 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PER_DAY</Id>
		<es>Cada día</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_2_DAYS</Id>
		<es>Cada 2 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_3_DAYS</Id>
		<es>Cada 3 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_4_DAYS</Id>
		<es>Cada 4 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_5_DAYS</Id>
		<es>Cada 5 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EVERY_6_DAYS</Id>
		<es>Cada 6 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PER_WEEK</Id>
		<es>Cada semana</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_30_MIN</Id>
		<es>1 partida cada 30 minutos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_PER_HOUR</Id>
		<es>1 partida cada hora</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_2_HRS</Id>
		<es>1 partida cada 2 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_4_HRS</Id>
		<es>1 partida cada 4 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_6_HRS</Id>
		<es>1 partida cada 6 horas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_PER_DAY</Id>
		<es>1 partida cada día</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_2_DAYS</Id>
		<es>1 partida cada 2 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_3_DAYS</Id>
		<es>1 partida cada 3 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_4_DAYS</Id>
		<es>1 partida cada 4 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_5_DAYS</Id>
		<es>1 partida cada 5 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_EVERY_6_DAYS</Id>
		<es>1 partida cada 6 días</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1_GAME_PER_WEEK</Id>
		<es>1 partida cada semana</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CUSTOM</Id>
		<es>PERSONALIZADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CUSTOM</Id>
		<es>Personalizado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SET_TOURNAMENT_GAME_SETTINGS</Id>
		<es>Establecer Opciones de la Partida por Torneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_GAME_TYPE:</Id>
		<es>Seleccionar Tipo de Partida:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_SET_TOUR_GAME_SET_PRO_PLAY</Id>
		<es>En Juego Profesional tú y tus rivales podréis jugar en línea según las reglas actuales de la partida. Sólo en las partidas de Juego Profesional es posible clasificarse en la tabla clasificatoria de líderes.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROSTER_TYPE:</Id>
		<es>Tipo de Plantilla:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_DEFAULT</Id>
		<es>PREDETERMINADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DEFAULT</Id>
		<es>Predeterminado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DEFAULT:</Id>
		<es>Predeterminado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_TOURNAMENT_NOW</Id>
		<es>Unirse al Torneo Ahora</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_YOUR_TEAM:</Id>
		<es>Selecciona tu equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FINISH</Id>
		<es>FINALIZAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GAME_SETTINGS</Id>
		<es>Opciones del Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GAME_RULES</Id>
		<es>Reglas del Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AI</Id>
		<es>IA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RULES</Id>
		<es>Reglas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_SET_TOUR_GAME_SET_CUSTOM</Id>
		<es>Te permite fijar las reglas del juego a tu gusto. Permiten una gran flexibilidad pero los resultados no contarán en la clasificación.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_TIME:</Id>
		<es>Hora Actual:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LAST_UPDATED:</Id>
		<es>Última Actualización:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GAME_TYPE:</Id>
		<es>Tipo de Partida:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOURNAMENTS_LOBBY</Id>
		<es>ZONA DE TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CREATE_TOURNAMENT</Id>
		<es>CREAR TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FILTER</Id>
		<es>FILTRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_NOW</Id>
		<es>¡Únete Ahora!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_JOIN_NOW</Id>
		<es>¡ÚNETE AHORA!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FEE</Id>
		<es>Cuota</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED</Id>
		<es>Clasific.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED:</Id>
		<es>Clasific.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SKILL</Id>
		<es>Nivel</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT</Id>
		<es>Torneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SCHEDULE</Id>
		<es>Calendario</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLAYERS</Id>
		<es>Jugad.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECTED_TOURNAMENT</Id>
		<es>Torneo Seleccionado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOST:</Id>
		<es>Anfitrión:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SKILL:</Id>
		<es>Nivel</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRO_PLAY:</Id>
		<es>Juego Prof.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DUPLICATE_TEAMS:</Id>
		<es>Duplicar Equipos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUTOFILL_1ST_ROUND:</Id>
		<es>Autocompletar 1ª ronda:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOTAL_PURSE</Id>
		<es>Total Monedero</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLOSED_ON</Id>
		<es>Cerrado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NUMBER_OF_PLAYERS:</Id>
		<es>Número de jugadores:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_BY:</Id>
		<es>Conectar sobre las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAX_ROUND_LENGTH:</Id>
		<es>Nº Rondas máx.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_ROUND:</Id>
		<es>Ronda Actual:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>START_BY:</Id>
		<es>Empezar sobre las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FINISH_BY:</Id>
		<es>FINALIZAR EN:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINISH_BY:</Id>
		<es>Finalizar en:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINISHED_BY:</Id>
		<es>Finalizado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_DETAILS_AND_SCHEDULE</Id>
		<es>DETALLES Y HORARIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SEMI_FINAL</Id>
		<es>Semifinal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINAL</Id>
		<es>Final</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOST_CLUB</Id>
		<es>Equipo Anfitrión</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPPOSING_CLUB</Id>
		<es>Equipo Rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SKILL_LEVEL</Id>
		<es>Nivel de Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_QUIT</Id>
		<es>SALIR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AWAY</Id>
		<es>Visitante</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AWAY:</Id>
		<es>Visitante:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOME</Id>
		<es>Local</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOME:</Id>
		<es>Local:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VS</Id>
		<es>VS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_VS</Id>
		<es>VS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POSITIONS:</Id>
		<es>Posiciones:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OWNERSHIP:</Id>
		<es>Propietario:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATUS:</Id>
		<es>Estado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_READY</Id>
		<es>PREPARADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>READY</Id>
		<es>Preparado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PING:</Id>
		<es>Ping:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLAY_NOW</Id>
		<es>¡Jugar Ahora!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PURSE</Id>
		<es>MONEDERO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PURSE</Id>
		<es>Mon.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WAITING</Id>
		<es>ESPERANDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTRY_FEE</Id>
		<es>Fijar Cuota</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CUSTOM_TEAM</Id>
		<es>Personalizar Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TEAM_RATINGS</Id>
		<es>Clasificación del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_MY_TOURNAMENTS</Id>
		<es>MIS TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROUND</Id>
		<es>Ronda</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_NEXT_GAME</Id>
		<es>Mi Próximo Partido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DETAILS</Id>
		<es>Detalles</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TREE</Id>
		<es>Turno de rondas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BOARDS</Id>
		<es>Tablas de clasificación</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_MY_TOUR_MY_NEXT_GAME</Id>
		<es>Tu próxima partida es la siguiente que un rival haya fijado en el calendario. En un torneo entre Equipos puedes elegir jugar contra cualquier otro rival en cualquier momento según tu calendario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NEXT_OPPONENT</Id>
		<es>Siguiente Rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OTHER_OPPONENTS</Id>
		<es>Otros Rivales</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ROUND:</Id>
		<es>RONDA:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROUND:</Id>
		<es>Ronda:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WHOS_HERE:</Id>
		<es>Quién eres:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHAT:</Id>
		<es>Chat:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SEND</Id>
		<es>ENVIAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_MY_TOUR_MY_NEXT_GAME_OTHER_OPP</Id>
		<es>Durante un Torneo entre Equipos puedes jugar contra otro rival en cualquier momento si los dos jugadores están disponibles. Cuando otro rival esté en línea, el botón 'Desafío' aparece en pantalla. Utiliza el botón Desafío para invitar a jugar al rival en tu partida.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_REFRESH</Id>
		<es>REFRESCAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_OPPONENTS</Id>
		<es>RIVALES DEL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CHALLENGE</Id>
		<es>DESAFÍO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MY_NEXT_GAME</Id>
		<es>MI PRÓXIMA PARTIDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOURNAMENT_DETAILS</Id>
		<es>DETALLES DEL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DIFFICULTY:</Id>
		<es>Dificultad:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAXIMUM_TEAMS:</Id>
		<es>Nº Equipos Máximo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MULTIPLE_TEAMS:</Id>
		<es>Varios Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROSTERS:</Id>
		<es>Plantillas:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROUND_LENGTH:</Id>
		<es>Nº de Rondas:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TOUR_DETAILS_WITH_PRO_PLAY</Id>
		<es>En el Juego Porfesional tus rivales y tu podréis jugar en línea según las reglas oficiales del juego. Tan sólo se ajusta la duración de la partida y sólo las partidas en Juego Profesional entran en la clasificación del tablón de líderes.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPTIONS</Id>
		<es>Opciones</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TEAM_1</Id>
		<es>Equipo 1</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TEAM_2</Id>
		<es>Equipo 2</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DEADLINE</Id>
		<es>Fecha límite</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BRACKET</Id>
		<es>Categoría</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_VS_CLUB_TOURNAMENT</Id>
		<es>Torneo Equipo VS Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BYE</Id>
		<es>Adiós</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORFEIT</Id>
		<es>Penalización</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SIMULATED</Id>
		<es>Simulado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>COMPLETED</Id>
		<es>Finalizado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BRACKET_A</Id>
		<es>Categoría A</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BRACKET_B</Id>
		<es>Categoría B</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOME_TEAM</Id>
		<es>Equipo Local</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VISITING_TEAM</Id>
		<es>Equipo Visitante</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>INDIVIDUAL_MEMBER_STATISTICS</Id>
		<es>Estadísticas Individuales</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_SELECT_TOURNAMENT_FILTER</Id>
		<es>SELECCIONAR FILTRO PARA EL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE_VS_PUBLIC:</Id>
		<es>Privado Vs. Público</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAXIMUM_ENTRY_FEES:</Id>
		<es>Cuota máxima:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED_OR_UNRATED:</Id>
		<es>Clasific. / No clasific.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SKILL_LEVEL:</Id>
		<es>Nivel de Dificultad:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HIDE_CLOSED_TOURNAMENTS</Id>
		<es>Ocultar Torneos cerrados</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REGIONS:</Id>
		<es>Regiones:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SHOW_ALL</Id>
		<es>MOSTRAR TODOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PRO_PLAY</Id>
		<es>JUEGO PROFESIONAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CUSTOM_ONLY</Id>
		<es>SÓLO PERSONALIZADOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CUSTOM_ONLY</Id>
		<es>Sólo Personalizados</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOT_READY</Id>
		<es>No preparado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WAITING_FOR_OPPONENT</Id>
		<es>ESPERANDO RIVAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TBD</Id>
		<es>POR DISEÑAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TOUR_OPPONENT_TBD</Id>
		<es>Tu rival aún no se ha determinado. Compruábalo más tarde o haz clic en 'refrescar' de vez en cuando.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_HAS_NOT_STARTED_YET</Id>
		<es>El torneo aún no ha comenzado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_START_DATE_TIME:</Id>
		<es>Fecha y hora de incio del torneo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINISH_ON:</Id>
		<es>Acaba a las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLAYOFF</Id>
		<es>Partido de desempate</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WINNER:</Id>
		<es>Ganador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>THE_WINNER_IS:</Id>
		<es>El Ganador es:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PURSE:</Id>
		<es>Monedero:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOURNAMENTS_HISTORY</Id>
		<es>HISTORIAL DE TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_ONLY_LAST_100_TOURN_ARE_DISP</Id>
		<es>Últimos 100 torneos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DATE</Id>
		<es>Fecha</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHAMPION</Id>
		<es>Campeón</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WINNING_CLUB</Id>
		<es>Equipo Ganador</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPPONENT</Id>
		<es>Rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_PLAYER</Id>
		<es>Top del Jugador</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JOIN_NOW:</Id>
		<es>Unirse Ahora:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REGION:</Id>
		<es>Región:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GAME_SCHEDULE:</Id>
		<es>Calendario de Juego:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_STARTS:</Id>
		<es>El Torneo empieza a las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BEGIN_ROUND_ONE_BY:</Id>
		<es>1ª Ronda comienza sobre las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOURNAMENT_PASSWORD:</Id>
		<es>Contraseña del Torneo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_JOIN_NOW_SELECT_TEAM_DUP_TEAM</Id>
		<es>Los Equipos disponibles verán la opción 'Duplicar Equipos' si el anfitrión del torneo la ha seleccionado. Si es así, cada jugador representará un equipo distinto a lo largo de todo el torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROSTER:</Id>
		<es>Plantilla:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_TOURNAMENT_CHALLENGE</Id>
		<es>DESAFÍO DEL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_PLAY_NOW</Id>
		<es>JUGAR AHORA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_AWAITING_OPPONENT</Id>
		<es>ESPERANDO AL RIVAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_AWAITING_OPPONENT</Id>
		<es>Esperando al Rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_DECLINE</Id>
		<es>RECHAZAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_YOUR_OPP_HAS_DECLINED</Id>
		<es>Tu rival te ha rechazado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_PRO_PLAY</Id>
		<es>JUEGO PROFESIONAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_ALL_GAMES</Id>
		<es>TODAS LAS PARTIDAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_TOP_10_MEMBERS</Id>
		<es>TOP 10 DE MIEMBROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MEMBERS</Id>
		<es>MIEMBROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MANAGE_ROSTER</Id>
		<es>GESTIONAR PLANTILLA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_BANNED</Id>
		<es>PROHIBIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_CLUB_TOKENS</Id>
		<es>MONEDAS DEL EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_CLUB_VS_CLUB</Id>
		<es>EQUIPO VS EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_DAILY</Id>
		<es>DIARIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_WEEKLY</Id>
		<es>SEMANAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MONTHLY</Id>
		<es>MENSUAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_RATINGS</Id>
		<es>CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_GAME_SETTINGS</Id>
		<es>OPCIONES DE JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_GAME_RULES</Id>
		<es>REGLAS DE JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_AI</Id>
		<es>IA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_RULES</Id>
		<es>REGLAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_SELECTED_TOURNAMENT</Id>
		<es>TORNEO SELECCIONADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MY_TOURNAMENT</Id>
		<es>MIS TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_OPEN</Id>
		<es>ABIERTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MY_NEXT_GAME</Id>
		<es>MI PRÓXIMA PARTIDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_DETAILS</Id>
		<es>DETALLES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_SCHEDULE</Id>
		<es>CALENDARIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_TREE</Id>
		<es>TURNO DE RONDAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_STATISTICS</Id>
		<es>ESTADÍSTICAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_BOARDS</Id>
		<es>TABLAS DE CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_NEXT_OPPONENT</Id>
		<es>SIGUIENTE RIVAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_OTHER_OPPONENTS</Id>
		<es>OTROS RIVALES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_OPTIONS</Id>
		<es>OPCIONES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_OPEN_TOURNAMENTS</Id>
		<es>TORNEOS ABIERTOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_CLUB_VS_CLUB_TOURNAMENTS</Id>
		<es>TORNEOS DE EQUIPO VS EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_CREATE_MATCHUP</Id>
		<es>CREAR EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP_NAME:</Id>
		<es>Nombre Emparejamiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROOM:</Id>
		<es>Sala:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE_MATCHUP:</Id>
		<es>Emparejamiento Privado:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_MATCHUP_ENTRY_FEE</Id>
		<es>La cuota de monedas se pone en un fondo común como premio. Cada cuota tendrá un cargo del 10% por gastos de administración.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PREFERRED_ROOM:</Id>
		<es>Sala Favorita:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_MATCHUP_LOBBY</Id>
		<es>ZONA DE EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MATCHUP_LOBBY</Id>
		<es>ZONA EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP_ROOM:</Id>
		<es>Sala de Emparejamiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MATCHUP_ROOM</Id>
		<es>SALA DE EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CREATE_MATCHUP</Id>
		<es>CREAR EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_QUICK_MATCH</Id>
		<es>EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WAITING_FOR_MATCHUP</Id>
		<es>ESPERANDO EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CANCEL_MY_MATCHUP</Id>
		<es>CANCELAR MI EMPAREJAMIENTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED_MATCHUP:</Id>
		<es>Emp. Clasif.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_RATINGS</Id>
		<es>CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_RATINGS</Id>
		<es>CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_DETAILS</Id>
		<es>DETALLES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROOM_OCCUPANTS</Id>
		<es>OCUPANTES DE LA SALA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WHISPER</Id>
		<es>MENSAJES PRIVADOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WHISPER_MODE</Id>
		<es>MODO MENSAJES PRIVADOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IN_PROGRESS</Id>
		<es>En Progreso</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP_DETAILS:</Id>
		<es>Detalles del Emparejamiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO_OPPONENT</Id>
		<es>No hay rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLAY_NOW:</Id>
		<es>Jugar Ahora:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MATCHUP_PASSWORD:</Id>
		<es>Contraseña para el Emparejamiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED_MATCHUP_AND_DESC</Id>
		<es>Resultados afectarán las clasificaciones.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE_NOT_DELIVERED</Id>
		<es>Desafío no Lanzado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE_DECLINED</Id>
		<es>Desafío Rechazado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE_ACCEPTED</Id>
		<es>Desafío Aceptado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE_CANCELED</Id>
		<es>Desafío Cancelado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AWAITING_CHALLENGER</Id>
		<es>Esperando Desafío</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGE:</Id>
		<es>Desafío:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHALLENGER:</Id>
		<es>Desafía:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ADD_BUDDY</Id>
		<es>AÑADIR AMIGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_NEW_GROUP</Id>
		<es>GRUPO NUEVO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_ADD_BUDDY</Id>
		<es>Añadir Amigo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_NEW_GROUP</Id>
		<es>Grupo Nuevo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_BLOCKED</Id>
		<es>Bloqueado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_UNKNOWN</Id>
		<es>Desconocido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_MESSAGE_TO_GROUP</Id>
		<es>Mensaje al Grupo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_RENAME_GROUP</Id>
		<es>Renombrar Grupo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_DELETE_GROUP</Id>
		<es>Borrar Grupo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_MESSAGE</Id>
		<es>Mensaje</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_BLOCK</Id>
		<es>Bloquear</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_REMOVE</Id>
		<es>Quitar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_VIEW_CAREER</Id>
		<es>Ver Carrera Deportiva</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_CHALLENGE</Id>
		<es>Desafiar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_UNBLOCK</Id>
		<es>Desbloquear</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_ADD_TO_BUDDIES</Id>
		<es>Añadir a Amigos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_RECRUIT</Id>
		<es>Fichar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OPEN_DRAWER_ON_NEW_MESSAGE</Id>
		<es>Abrir al recibir Mensajes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MESSAGE:</Id>
		<es>Mensaje:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_PLEASE_VISIT_OUR_CLUB</Id>
		<es>Visita nuestro Equipo. Haz clic en el botón 'Visitar Equipo' de abajo para echar un vistazo a nuestro Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_VISIT_THIS_CLUB</Id>
		<es>VISITAR ESTE EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_MEMBERS_YOU_WANT_TO_ADD:</Id>
		<es>Selecciona los miembros que quieres añadir:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ADD</Id>
		<es>AÑADIR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NA_IND_MEMBER_NOT_REG_FOR_THIS_GAME</Id>
		<es>*ND - Indica que este miembro no se ha registrado para este juego.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_ARE_YOU_ALREADY_AN_EASO_MEMBER</Id>
		<es>Eres ya miembro de EA SPORTS™?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_ADDING_GAME_TITLE_DESC</Id>
		<es>Si has creado una cuenta EA SPORTS™, puedes empezar rápidamente añadiendo este juego.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ADD_THIS_GAME_TITLE</Id>
		<es>AÑADIR ESTE JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CHOOSE_ACCOUT_TYPE</Id>
		<es>Elegir el Tipo de Cuenta</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_REG_CHOOSE_ACC_TYPE</Id>
		<es>Para poder jugar en este servicio necesitas tener una cuenta con Electronic Arts (EA). Como miembro de EA podrás acceder al Servicio online* de EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NEED_TO_CREATE_NEW_ACC</Id>
		<es>Necesito crear una nueva cuenta EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HAVE_AN_EA_ACC_AND_REUSE</Id>
		<es>Tengo una cuenta EA y quiero utilizarla en EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WISH_TO_USE_AOL_ACC</Id>
		<es>Quiero utilizar mi Nombre en Pantalla de AOL/A.I.M.**</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_REG_FREE_WITH_THIS_GAME_60_DAYS</Id>
		<es>*Gratis durante 14 días con este juego. No incluye tarifas de acceso a Internet. Para conseguir más tiempo, escribe tu número de tarjeta GameTime™ (Tiempo de Juego) en EA.com haciendo clic en 'Mi Cuenta'.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_REG_EA_AOL_EA_MEMBER_NAME</Id>
		<es>**EA tiene un acuerdo con AOL. Si tienes actualmente una cuenta en AOL, AIM, Compuserve 2000 o Netscape AOL IM, puedes utilizar ese mismo nombre en pantalla como nombre de usuario EA. Esto se hace por comodidad y no podrá utilizarse para otros fines.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_REG_SWEEPSTAKES_AND_PRIZES</Id>
		<es>Las ganacias y premios nos están disponibles para los usuarios fuera de Estados Unidos y Canadá (excepto Quebec).</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TO_VIEW_EASO_PRIVACY_POL</Id>
		<es>Política de Privacidad de EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BY_CLICKING_ON_THE_OK_BTN_YOU_ARE</Id>
		<es>Al hacer clic en el botón 'ACEPTAR', aceptas los siguientes acuerdos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EASO_MEMBERSHIP_AGREE</Id>
		<es>Acuerdo de Afiliación a EA SPORTS™ online </es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AOL_NAME_REG_AGREE</Id>
		<es>Acuerdo de Registro del Nombre de AOL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VIEW_OUR_PRIVACY_POLICY</Id>
		<es>Ver nuestra Política de Privacidad</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_ADD_NEW_TITLE_TO_YOUR_EASO_MEMB</Id>
		<es>¡Añadir un nuevo juego a tu cuenta Online EA Sports™!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_EXIST_EASO_MEMB_NAME_AND_PASS</Id>
		<es>Por favor, escribe tu nombre de usuario y contraseña como miembro de EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PASSWORD:</Id>
		<es>Contraseña:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORGOT_MEMBER_NAME</Id>
		<es>¿Has olvidado tu Nombre de Usuario?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORGOT_PASSWORD</Id>
		<es>¿Has olvidado tu Contraseña?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>USE_YOUR_EXISTING_EA_ACCOUNT</Id>
		<es>Utilizar tu actual Cuenta EA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_EXIST_EA_MEMB_NAME_AND_PASS</Id>
		<es>Por favor, escribe tu nombre de usuario y contraseña como miembro de EA.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EA_MEMBER_NAME:</Id>
		<es>Nombre de Usuario de EA:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>USE_EXIST_SCREEN_NAME</Id>
		<es>Utilizar un Nombre de usuario válido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_EXIST_AOL_SCR_NAME_AND_PASS</Id>
		<es>Por favor, escribe tu nombre en pantalla y contraseña actual de AOL, AIM, Compuserve o Netscape IM:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SCREEN_NAME:</Id>
		<es>Nombre en Pantalla:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REMEMBER_MY_PASSWORD</Id>
		<es>Recordar Mi Contraseña</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_EMAIL_ADDRESS:</Id>
		<es>Dirección de email:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DATE_OF_BIRTH:</Id>
		<es>Fecha Nacimiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GENDER</Id>
		<es>Sexo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MALE</Id>
		<es>HOMBRE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FEMALE</Id>
		<es>MUJER</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MALE</Id>
		<es>Hombre</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FEMALE</Id>
		<es>Mujer</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>COUNTRY</Id>
		<es>País</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ZIP_POSTAL_CODE</Id>
		<es>Código postal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MM</Id>
		<es>MM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DD</Id>
		<es>DD</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YYYY</Id>
		<es>AAAA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>INFORM_ME_OF_EA_NEWS</Id>
		<es>Quiero información sobre premios conseguidos, noticias y eventos de EA.com.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SHARE_MY_INFO_WITH_EA</Id>
		<es>Compartir mi información con socios de EA SPORTS™. ¿Qué es esto?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREATE_YOUR_NEW_EA_ACCOUNT</Id>
		<es>Crear tu Nueva Cuenta EA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_YOU_ARE_ON_YOUR_WAY</Id>
		<es>Crear una nueva cuenta EA para EA SPORTS™. Tu nombre de usuario y contraseña servirán para registrarte en cualquier juego de EA. Utiliza tu cuenta para gestionar el registro a todos tus juegos y la información de tu suscripción. ¡Crear una cuenta es gratis!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLEASE_ENTER_THE_FOLLOWING_INFO_BELOW</Id>
		<es>Por favor, escriba la información requerida. Los campos con asterisco son obligatorios(*)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>4_TO_16_CHARACTERS</Id>
		<es>(de 4 a 16 caracteres)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>4_TO_16_CHARACTERS_CASE_SENSE</Id>
		<es>(de 4 a 16 caracteres en mayúsc./minúsc.)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CONFIRM_PASSWORD:</Id>
		<es>Repetir Contraseña:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SORRY_EA_MEMBER_NAME_ALREADY_EXISTS</Id>
		<es>Lo sentimos pero ya existe un usuario de EA con ese nombre. Por favor, escriba otro nombre de usuario más abajo o seleccione uno los nombres que le sugerimos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_ANOTHER_EA_MEMBER_NAME</Id>
		<es>Seleccione otro nombre de usuario de EA.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUGGESTED_NAMES:</Id>
		<es>Nombres sugeridos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORGOT_EA_MEMBER_NAME</Id>
		<es>He olvidado mi Nombre de Usuario de EA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_EMAIL_SO_WE_CAN_EMAIL_EA_MEMB_NAME</Id>
		<es>Por favor, escribe tu dirección de email más abajo y te enviaremos tu Nombre de Usuario EA.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORGOT_MEMBER_NAME_CONFIRM</Id>
		<es>He olvidado la Confirmación de mi Nombre de Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_MEMBER_NAME_SENT_TO:</Id>
		<es>Su nombre de usuario se ha enviado a:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FORGOT_EA_PASSWORD</Id>
		<es>He olvidado mi Contraseña de EA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_EA_MEMB_NAME_WE_WILL_SEND_PASS</Id>
		<es>Escriba su nombre de usuario de EA más abajo y le enviaremos su contraseña a la dirección de email que figura en su cuenta.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PASSWORD_HAS_BEEN_SENT</Id>
		<es>Hemos Enviado la Contraseña</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>A_NEW_PASSWORD_WILL_BE_SENT</Id>
		<es>Se enviará una nueva contraseña a la dirección de email asociada a su cuenta. Se desactivará su antigua contraseña. Puede cambiar esta contraseña en 'Mi Cuenta' en cualquier momento.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PARENT_GUARDIAN_EMAIL_ADDRESS:</Id>
		<es>Email del Padre/Madre/Tutor:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REGISTER_YOUR_GAME</Id>
		<es>Registre Su Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_YOUR_CD_REG_CODE</Id>
		<es>Por favor, escriba el código de registro de su CD para añadir este juego a su cuenta de EA SPORTS™ online. El Código de Registro se encuentra en la parte posterior del manual de EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>REGISTRATION_CODE:</Id>
		<es>Código de Registro:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CONTINUE_SUBSCRIBING</Id>
		<es>CONTINUAR SUSCRIPCIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PRIVATE</Id>
		<es>PRIVADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PUBLIC</Id>
		<es>PÚBLICO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OPEN</Id>
		<es>ABRIR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OPENED</Id>
		<es>ABIERTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CLOSE</Id>
		<es>CERRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CLOSED</Id>
		<es>CERRADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ERROR_CODE</Id>
		<es>CÓDIGO ERRÓNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ERROR</Id>
		<es>ERROR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERROR_CODE</Id>
		<es>Código Erróneo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERROR</Id>
		<es>Error</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_NOT_A_MEMBER_CLICK_TO_JOIN</Id>
		<es>¿Aún no eres miembro? ¡Haz clic en el botón 'Únete Ahora' para configurar tu cuenta y empezar a jugar en línea!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>QUICK_LOGIN</Id>
		<es>Conectar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_LOGIN</Id>
		<es>CONECTAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CONGRATULATIONS</Id>
		<es>¡Enhorabuena!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_14_DAY_FREE_TRIAL_HAS_BEGUN</Id>
		<es>Tu periodo de prueba gratis de 14 días acaba de comenzar oficialmente.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_TO_RECEIVE_FREE_ONLINE_PLAY_CLICK</Id>
		<es>Para poder jugar GRATIS en línea haz clic en el botón de abajo para visitar EA.com y escribe el código de la tarjeta GameTime™ (Tiempo de Juego) que se incluye en la caja de tu juego EA SPORTS™ 2004. También puedes escribir este código en EA.com entrando en 'Mi Cuenta' y dirigiéndote a la pestaña 'Información de Suscripción' en cualquier momento.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ENTER_MY_NEXT_GAMETIME_CODE_NOW</Id>
		<es>ESCRIBIR MI SIGUIENTE CÓDIGO DE GAME TIME (TIEMPO DE JUEGO) AHORA*</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ILL_DO_IT_LATER</Id>
		<es>LO HARÉ MÁS TARDE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_ENTERING_YOUR_GAMETIME_CODE_REQ</Id>
		<es>*Al escribir tu código de GameTime™ (Tiempo de Juego) el juego se minimizará y se abrirá el Navegador de Internet.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ENTER_YOUR_GAME_REG_CODE</Id>
		<es>Escribe tu Código de Registro del Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_ALREADY_A_MEMBER_OF_EASO</Id>
		<es>¿Ya eres usuario de EA SPORTS™? ¡Una vez que te has registrado como usuario de EA SPORTS™ con un juego nuevo, serás recompensado con un bonus de 2000 puntos!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLICKING_OK_WILL_VERIFY_CD_REG_CODE</Id>
		<es>Al hacer clic en 'ACEPTAR' se verificará el Código de Registro de tu CD y, a continuación, entrarás en EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AB_NUMBER</Id>
		<es>#</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MY_WALLET:</Id>
		<es>Mi Cartera Virtual</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TEAM:</Id>
		<es>Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLAYER:</Id>
		<es>Jugador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS</Id>
		<es>Estadísticas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_STATUS:</Id>
		<es>Estado del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ACCESS</Id>
		<es>Acceso</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_ACCESS:</Id>
		<es>Acceso al Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_VERSUS</Id>
		<es>-</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VERSUS</Id>
		<es>-</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOU_ARE_BEING_CHALLENGED</Id>
		<es>¡Te han desafiado!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NA</Id>
		<es>N/D</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT</Id>
		<es>Alerta</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ALERT</Id>
		<es>ALERTA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_CREATE</Id>
		<es>CREAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_NOT_LOGGED_IN_DIALOG</Id>
		<es>Debes entrar en EA SPORTS™ online para acceder a esta característica.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_FIND_DIALOG_TEXT</Id>
		<es>Escribe tu Nombre de Usuario o parte del mismo y haz clic en Buscar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_QUIT_CONFIRM_TEXT</Id>
		<es>¿Estás seguro de que quieres salir de este Equipo o Torneo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MEMBER_NOT_FOUND</Id>
		<es>El Nombre de Usuario de EA SPORTS™ que has escrito no se ha encontrado. Para ampliar tu búsqueda escribe las primeras letras del Nombre de Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_PERSONA_REP_DESC</Id>
		<es>Tu personaje te representará en todo EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_JOINED_CLUB_TEXT</Id>
		<es>Ahora eres miembro de este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ALREADY_CM_OF_A_CLUB</Id>
		<es>No puedes unirte a este Equipo porque actualmente eres el Administrador de otro Equipo. Para unirte a este Equipo primero debes traspasar la administración de tu Equipo a otro miembro del mismo o disolverlo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ALREADY_MEMBER_OF_A_CLUB</Id>
		<es>No puedes unirte a este Equipo porque ya eres miembro de otro Equipo. Para unirte a este Equipo primero debes abandonar tu Equipo actual.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_DECLINE_OWNERSHIP_OF_CLUB</Id>
		<es>Has rechazado llevar la administración de este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_NEW_CM_OF_THIS_CLUB</Id>
		<es>Eres el nuevo Administrador de este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_QUIT_CLUB_TEXT</Id>
		<es>Has abandonado este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_BAN_MEM</Id>
		<es>¿Estás seguro de querer prohibir jugar a este miembro?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_REM_MEM</Id>
		<es>¿Estás seguro de querer echar a este miembro?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_DISBAND_AND_TERMINATE_CLUB</Id>
		<es>¿Estás seguro de querer disolver y acabar con este Equipo? Si lo haces, se perderán todas las opciones. Los miembros del club disuelto serán informados.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_YOUR_CLUB_HAS_BEEN_DISBAND</Id>
		<es>¡Tu Equipo de ha disuelto!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_TRANSFER_CLUB_MANAGEMENT</Id>
		<es>Selecciona un miembro al que quieres nombrar nuevo Administrador del Equipo. A este miembro se le preguntará si acepta o rechaza este puesto y se te avisará sobre su decisión.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MUST_ENTER_A_TOUR_NAME</Id>
		<es>Debes escribir el nombre de un torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MUST_SELECT_A_START_DATE</Id>
		<es>Debes seleccionar una fecha de inicio válida.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MUST_SELECT_A_ROUND_LENGTH</Id>
		<es>Debes seleccionar la duración de la ronda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MUST_SELECT_A_REGION</Id>
		<es>Debes seleccionar una región.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_NEED_MORE_CLUB_MEMB_TO_CREATE_TOUR</Id>
		<es>Para crear un torneo entre Equipos primero debes tener un Equipo en activo. Un Equipo en activo se compone de 5 o más miembros en activo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_SORRY_NO_TOUR_ROOMS_AVAL</Id>
		<es>El gran volumen de miembros que actualmente estamos recibiendo sobrepasa la capacidad de nuestra sala. Esto afecta a la creación de Emparejamientos, Torneos y Ligas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_DISB_CLUB_WITH_5_MEM</Id>
		<es>No puedes disolver un Equipo con 5 o más miembros.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_BANNED</Id>
		<es>Se te prohibe jugar en este Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_REMOVED</Id>
		<es>Has sido expulsado del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_UNBANNED</Id>
		<es>Se te permite jugar en este Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_CLUB_DISBANDED</Id>
		<es>Tu Equipo se ha disuelto. Puedes unirte a otro Equipo o crear un nuevo Equipo propio.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_COMMUNICATION_CANCELLED_DESC</Id>
		<es>La operación se ha cancelado y puedes haber sido desconectado. EA SPORTS™ puede estar sufriendo problemas técnicos o excesivos intentos de conexión. Si EA SPORTS™ online sigue sin responder, por favor inténtalo más tarde.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_CREATE_CLUB_ALREADY_A_CM</Id>
		<es>No puedes crear un nuevo Equipo porque ya eres el Administrador de otro. Para crear un nuevo Equipo, primero debes traspasar la administración de tu Equipo a otro miembro o disolverlo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_CREATE_CLUB_ALREADY_A_MEMBER</Id>
		<es>No puedes crear un nuevo Equipo porque ya eres miembro de otro. Para crear un nuevo Equipo, primero debes abandonar tu Equipo actual.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CLUB_NEWS_UPDATED</Id>
		<es>Las últimas noticias del Equipo están al día.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATE_CLUB_INVALID_INPUT</Id>
		<es>No has escrito una descripción o un nombre de Equipo válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_NOT_ENOUGH_MEMB_FOR_A_TOUR</Id>
		<es>Lo sentimos pero no hay suficientes miembros en activo del Equipo para comenzar un torneo entre Equipos. Para que un Equipo esté activo debe tener al menos 5 miembros en activo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_YOU_MUST_ENTER_A_TOUR_NAME</Id>
		<es>Debes escribir un nombre de un torneo válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CONG_ON_YOUR_NEW_EASO_CLUB</Id>
		<es>¡Enhorabuena! ¡Has creado un Equipo EA SPORTS™! Para añadir miembros al Equipo tienes que invitar a otros Miembros o utilizar la opción 'Fichar'.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_LOGIN_NOT_VALID</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_LOGIN_NOT_CORRECT</Id>
		<es>La combinación entre Nombre de Usuario / contraseña es incorrecta.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_LOGIN_ACT_SUSPENDED</Id>
		<es>Has sido suspendido como miembro de EA SPORTS™. Para más información ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ENTER_A_VALID_MATCHUP_PASSWORD</Id>
		<es>Este es un Emparejamiento privado. Se ha asignado una contraseña para controlar a sus rivales. Envía al organizador un mensaje para conseguir la contraseña.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ENTER_A_VALID_NAME</Id>
		<es>Debes escribir un nombre para identificar tu nuevo Emparejamiento.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_CANCEL_GAME</Id>
		<es>¿Estás seguro de que quieres cancelar tu Emparejamiento actual?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ROOM_IS_FULL_LOC_NEW_ROOM</Id>
		<es>La sala está llena; estamos intentando colocarte en otra sala.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ALL_ROOMS_FULL_TRY_AGAIN</Id>
		<es>Todas las salas de la Zona de Emparejamientos están llenas. Por favor, inténtalo más tarde.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_WRONG_PASSWORD</Id>
		<es>La contraseña que has escrito es incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_SELECT_A_MEMB_TO_WHISP_TO_FIRST</Id>
		<es>Para mandar mensajes privados a otro miembro primero debes seleccionar un miembro de la lista de usuarios.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_LOAD_ROOM_LIST</Id>
		<es>El servidor no puede facilitar la lista de las salas. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_CONNECT_TO_ROOM_SERV</Id>
		<es>El servidor no puede facilitar la lista de las salas. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_GENERAL_1</Id>
		<es>Estamos teniendo problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_GENERAL_2</Id>
		<es>No es posible procesar tu petición en este momento. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_VERSION_TOO_OLD</Id>
		<es>Puede que la versión de tu juego esté anticuada y que haya disponible una nueva versión para desacargar. Visita EASPORTS.com o ponte en contacto con Atención al Usuario para pedir ayuda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_BAD_QUALITY_NETWORK_CONNECT</Id>
		<es>Tu conexión puede afectar al juego en EA SPORTS™ online. Comprueba la configuración de tu conexión y todos los cables o dispositivos de conexión. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_BOOTRED_USER</Id>
		<es>Tu Nombre de Usuario de EA SPORTS™ está siendo utilizado por otro usuario. Ponte en contacto con Atención al Usuario para pedir ayuda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATOR_DESTROYED_GAME</Id>
		<es>El organizador ha cancelado el Emparejamiento. Puede que la espera en Internet haya afectado a tu selección.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_MATCHUP_GAME_ALREADY_LAUNCHED</Id>
		<es>El Emparejamiento seleccionado acaba de comenzar. Puede que la espera en Internet haya afectado a tu selección.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_FAILED_TO_LAUNCH_GAME</Id>
		<es>Ha ocurrido un error al intentar iniciar la partida. Por favor, inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ITEM_NOT_AVAILABLE</Id>
		<es>La partida seleccionada ya no se encuentra disponible. Puede que la espera en Internet haya afectado a tu selección.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_RECRUIT</Id>
		<es>¡Te han fichado! Esta es una invitación para unirte a un Equipo EA SPORTS™. Para visitar la página principal del Equipo haz clic en el botón de abajo. Puedes unirte al Equipo haciendo clic en el botón 'Unirse al Equipo' en la página principal del Equipo. Nombre del Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_DECLINE_CLUB_OWNERSHIP</Id>
		<es>La persona que nombraste ha rechazado el puesto de Administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_ACCEPT_CLUB_OWNERSHIP</Id>
		<es>La persona que nombraste ha aceptado el puesto de Administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>IM_NOMINATED_FOR_MANAGER</Id>
		<es>Te han nombrado nuevo Administrador del Equipo. Puedes aceptar o rechazar el puesto en la página principal del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_TRANSFER_NOMINEE</Id>
		<es>Has nombrado con éxito a este Miembro del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_SENT_RECRUIT_INVIT</Id>
		<es>Has enviado una invitación para fichar a este Miembro.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_MUST_LEAVE_CANCEL_CURRENT_GAME</Id>
		<es>Primero tienes que cancelar o dejar el Emparejamiento actual.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_NEW_CM</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Ahora eres el Administrador de un nuevo Equipo EA SPORTS™. Puedes publicar noticias, fichar miembros y crear Torneos entre Equipos. Te recomendamos encarecidamente que revises las Condiciones de Uso.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_EASO_UPDATE_AVAILABLE</Id>
		<es>¡Se encuentra disponible una actualización para EA SPORTS™ online! Haz clic más abajo en 'Sí' para descargarlo inmediatamente. Haz clic en 'No' si quieres ser avisado de nuevo la próxima vez que te conectes. ¿Quieres actualizar ahora las características de EA SPORTS™ online? Para más información visita EASPORTSonline.com</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_-1</Id>
		<es>Tu sesión ha concluido inesperadamente debido a un periodo de inactividad. Has sido desconectado y devuelto a la página principal de EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_LOADING_DIALOG_TEXT</Id>
		<es>Comunicando con los servidores de EA SPORTS™. Si cancelas este proceso, puedes ser desconectado de EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_NO_MEMB_TO_TRANSFER_TO_CM</Id>
		<es>No existen Miembros a los que traspasar la Administración del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CHALLENGED_WRONG_GAME</Id>
		<es>Este usuario está intentando unirse a un juego de EA SPORTS™ distinto al tuyo. Para desafiar a otro Miembro de EA SPORTS™, ambos tienen que estar ejecutando el mismo juego. Ponte en contacto con este Miembro e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ENTER_NAME_FOR_SEARCH</Id>
		<es>Debes escribir un nombre antes de iniciar la búsqueda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_COMMUNICATION_FAILED</Id>
		<es>La comunicación con el servidor ha fallado o se ha cancelado el proceso. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ENTER_A_VALID_PASSWORD</Id>
		<es>Debes escribir una contraseña válida. La contraseña ha de tener entre 4 y 10 caracteres.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_NO_MATCHUP_IN_THIS_ROOM</Id>
		<es>No se ha creado ningún Emparejamiento en esta sala. Puedes crear el tuyo propio o pasar a otra sala.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CANNOT_FIND_QUICKMATCHUP</Id>
		<es>No se encuentra un Partido Rápido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_1</Id>
		<es>Intentando establecer conexión con el FTP...</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_2</Id>
		<es>Comenzar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_3</Id>
		<es>Para empezar a actualizar EA SPORTS™ online haz clic en el botón 'Comenzar'...</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_4</Id>
		<es>Cancelar y Volver a EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_5</Id>
		<es>¡Actualización finalizada! Vuelve a EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_6</Id>
		<es>Los usuarios de Windows XP y Windows 2000 necesitarán tener derechos de Administrador para ejecutar esta actualización. Para más información acerca de los Derechos de Administrador consulta la Ayuda de Microsoft Windows.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_7</Id>
		<es>Descargando:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_8</Id>
		<es>Copiando:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_9</Id>
		<es>Error:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_10</Id>
		<es>ACTUALIZACIÓN DETENIDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_11</Id>
		<es>Fallo al conectar con el FTP.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCHER_12</Id>
		<es>Fallo durante la descarga.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CHALLENGE_BUSY</Id>
		<es>El usuario al que has desafiado está ocupado y no puede aceptar ahora mismo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_10</Id>
		<es>La información requerida para el registro no es válida.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_99</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_101</Id>
		<es>El Nombre de Usuario solicitado ya lo está utilizando otro Miembro. Elige un Nombre de Usuario de los sugeridos más abajo o escribe uno nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_102</Id>
		<es>La contraseña es incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_103</Id>
		<es>El Nombre de Usuario no existe. Por favor, comprueba que es correcto e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_105</Id>
		<es>La información de tu cuenta no se encuentra. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_110</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_111</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_116</Id>
		<es>No es posible procesar tu petición porque tu registro aún no se ha completado. Por favor, completa tu registro antes de continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_117</Id>
		<es>No es posible comprobar tu nombre en pantalla de AOL. Por favor, comprueba esta información e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_119</Id>
		<es>La sesión no se encuentra en el sistema o ha concluido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_121</Id>
		<es>Has superado el número de intentos de escribir una contraseña válida para conectar y la cuenta se ha suspendido. Por favor, comprueba esta información y ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_122</Id>
		<es>Has superado el número de intentos de escribir una contraseña válida para conectar y la cuenta se ha cancelado. Por favor, comprueba esta información y ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_130</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_202</Id>
		<es>El código de registro no es válido. Por favor, compruébalo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_308</Id>
		<es>Debes escribir tu código de registro para continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_309</Id>
		<es>El código de registro ya está siendo utilizado. Por favor, comprueba el número e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_312</Id>
		<es>Tu cuenta no se encuentra activa ahora debido a un periodo de inactividad. Ponte en contacto con Atención al Usuario para pedir ayuda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_313</Id>
		<es>Imposible validar código. Si recibes este mensaje ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_317</Id>
		<es>Ponte en contacto con Atención al Usuario para pedir ayuda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_402</Id>
		<es>El proceso de registro se ha cancelado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_417</Id>
		<es>El proceso de suscripción se ha cancelado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_INVALID_EMAIL</Id>
		<es>Parece que esta dirección de email no es válida. Por favor, escribe una dirección de email válida para continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_NO_PWD_MATCH</Id>
		<es>Las contraseñas no son iguales. Por favor, escribe la misma contraseña en ambos campos para continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_PWD_LENGTH</Id>
		<es>La contraseña ha de tener entre 4 y 16 caracteres para que sea válida. Por favor, escribe una contraseña válida para continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_NAME_LENGTH</Id>
		<es>El nombre ha de tener entre 4 y 16 caracteres para que sea válido. Por favor, escribe un nombre válido para continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_INVALID_KEY</Id>
		<es>Este código de registro parece que no es válido. Por favor, escribe una clave de registro válida.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_NAME_EXISTS</Id>
		<es>Lamentablemente, el nombre que has elegido ya existe en nuestra base de datos. Por favor, elige un nombre distinto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_NAME_EXISTS_LOGIN</Id>
		<es>Parece que ya tienes una cuenta con este Nombre de Usuario. Si ya eres Miembro de EA SPORTS™, tan sólo tienes que registrar este juego con tu Nombre de Usuario y continuar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_RSUCCESS</Id>
		<es>¡Enhorabuena! ¡Te has unido a EA SPORTS™ correctamente y ya estás listo para jugar en línea!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_MATCHUP_MISSMATCH</Id>
		<es>Tu rival y tú tenéis versiones del juego distintas. Por favor, aseguraos de que disponéis de las últimas actualizaciones antes de jugar en línea. Para obtener más información sobre actualiaciones visitad EASPORTS.com</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_NO_ROOM_SELECTED</Id>
		<es>Aún no has elegido una sala de Emparejamiento.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ROOM_NOT_CONNECTED</Id>
		<es>Aún no te has conectado a una sala de Emparejamiento.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_GAME_NOT_FOUND</Id>
		<es>No se puede encontrar el juego seleccionado. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_ROOM_NOT_FOUND</Id>
		<es>La sala de Emparejamiento selecionada ya no se encuentra disponible. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_TOO_MANY_PLAYERS</Id>
		<es>En estos momentos hay un gran número de Usuarios uniéndose a EA SPORTS™ online. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_NOT_ENOUGH_PLAYERS</Id>
		<es>No se ha alcanzado el número mínimo de Usuarios.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_BANNED</Id>
		<es>Tu condición de Usuario ha sido prohibida por Atención al Usuario. Ponte en contacto con Atención al Usuario para pedir ayuda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_LEFT_GAME_ALREADY</Id>
		<es>El rival ya ha dejado esta partida. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_TOO_MUCH_BABBLE</Id>
		<es>Estás enviando el mensaje demasiado rápido y el servicio de chat no puede procesar toda la información. Para evitar esto intenta no presionar el botón 'enviar' tan frecuentemente.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_DUPE_UNIQUE_GAME_INFO</Id>
		<es>Alguien más ha creado una partida antes que tú. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_DUPE_UNIQUE_PLAYER_INFO</Id>
		<es>Alguien más se ha unido a la partida antes que tú. Por favor, inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATOR_DESTROYED_GAME_1</Id>
		<es>El organizador del Emparejamiento ha cancelado la partida. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CREATE_TOURNAMENT_SUCCESS</Id>
		<es>¡Enhorabuena! El torneo se ha creado y los participantes ya pueden empezar a unirse.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_QUIT_TOURNAMENT</Id>
		<es>¿Estás seguro de que quieres abandonar el torneo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_JOIN_TOURNAMENT_SUCCESS</Id>
		<es>Te has unido al torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATE_TOURNAMENT_MAX_REACHED</Id>
		<es>Has superado el número de torneos por miembro permitido. Para crear un nuevo torneo debes esperar a que finalice algún otro torneo que hayas creado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATE_TOURNAMENT_NO_DUPLICATE_TEAMS</Id>
		<es>El número de posibles participantes de los dos clubes excederá el número de equipos disponibles. Es necesario permitir el duplicado de equipos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10000</Id>
		<es>Ha ocurrido un error en el servidor. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10001</Id>
		<es>No se puede encontrar el Miembro que estás buscando. Por favor, vuelve a escribir el nombre del Usuario e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10002</Id>
		<es>La búsqueda no ha tenido éxito. Los parámetros de búsqueda no son válidos.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10003</Id>
		<es>La utilización de lenguaje ofensivo es una violación de las Condiciones de Uso de EA SPORTS™ online que aceptaste al registrarte. Si persistes en tu actitud, se tomarán medidas en contra de tu condición de miembro.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10004</Id>
		<es>El logotipo del Equipo que estás intentando subir al servidor no es válido. El logotipo debe tener un formato Jpeg o Jpg no progresivo y 70 pixels de ancho por 70 de alto. Por favor, comprueba el fichero de tu logotipo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10005</Id>
		<es>No tienes suficientes monedas para esto. La mejor forma de ganar más monedas es participar en partidas en línea.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10101</Id>
		<es>El Equipo que estás buscando no se encuentra. Comprueba esta información e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10102</Id>
		<es>No puedes unirte a este Equipo porque sus miembros han dedicido cerrarlo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10103</Id>
		<es>Este Equipo está completo. Cada Equipo EA SPORTS™ tiene un límite de 32 miembros activos al mismo tiempo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10104</Id>
		<es>Este es un Equipo privado. El administrador del Equipo ha establecido una contraseña necesaria para unirse. Para conseguir dicha contraseña ponte en contacto con el administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10105</Id>
		<es>No puedes utilizar esta función porque no eres miembro de este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10106</Id>
		<es>No puedes utilizar esta función porque no eres el administrador del Equipo (AE).</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10107</Id>
		<es>No puedes aceptar el puesto de Administrador del Equipo porque no has sido nombrado por el actual Administrador.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10108</Id>
		<es>No puedes abandonar este Equipo porque eres el Administrador del Equipo. Debes nombrar a otro miembro para Administrado del Equipo. Si acepta, podrás abandonar el Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10109</Id>
		<es>Como Administrador del Equipo, no puedes prohibirte jugar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10110</Id>
		<es>Como Administrador del Equipo, no puedes borrarte.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10111</Id>
		<es>No puedes utilizar esta función porque ya eres miembro de un Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10112</Id>
		<es>El Administrador del Equipo te ha prohibido jugar y no puedes unirte a este Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10113</Id>
		<es>El Administrador del Equipo no se encuentra.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10114</Id>
		<es>Sólo puedes pertenecer a un Equipo al mismo tiempo. Para unirte a este Equipo primero debes abandonar tu Equipo actual.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10115</Id>
		<es>Un Equipo con 5 o más miembros es un Equipo oficial y no puede borrarse.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10201</Id>
		<es>Has superado el número de torneos o ligas por miembro permitido. Para crear un nuevo torneo debes abandonar el torneo en el que estés participando, ser eliminado o esperar a que finalice.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10202</Id>
		<es>El Torneo o Liga no se encuentra. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10203</Id>
		<es>Este Torneo ha alcanzado el número de jugadores máximo y está completo. Por favor, selecciona otro torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10204</Id>
		<es>El torneo ya ha empezado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10205</Id>
		<es>Este es un Torneo o Liga privados y necesitas una contraseña para unirte. Para conseguir la contraseña ponte en contacto con el anfitrión.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_AN_AUTO_RECRUIT_MSG_WILL_BE_SENT</Id>
		<es>Se enviará un mensaje de fichaje automático a los usuarios seleccionados. Si tu Equipo es privado, la contraseña del Equipo se enviará junto con el mensaje.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CHALLENGE_NOT_DELIVERED</Id>
		<es>Este usuario no puede recibir tu desafío ahora. Puede que esté jugando una partida. Podrías dejarle un mensaje invitándole a jugar cuando esté disponible.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_WAITING_FOR_MEMBER_TO_ACC</Id>
		<es>Esperando a que el rival acepte o rechace tu desafío.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_MEMBER_HAS_ACC_CHALLENGE</Id>
		<es>El rival ha aceptado tu desafío.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_MEMBER_HAS_DEC_CHALLENGE</Id>
		<es>El rival ha rechazado tu desafío.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_YOU_MUST_BE_13_OR_OLDER</Id>
		<es>Debes tener 13 años como mínimo para registrarte en el servicio de EA SPORTS™ online. Los jóvenes de entre 13 y 17 años deben facilitar la dirección de email de sus padres o tutor.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_SINCE_YOU_IND_YOU_ARE_13_TO_17</Id>
		<es>Al hacernos saber que tienes entre 13 y 17 años, forma parte de nuestra política notificar a tus padres o tutor que te has registrado en el servicio de EA SPORTS™ online. Para continuar con el registro, por favor indica la dirección de email actual de tus padres o tutor mayor de 18 años. Enviaremos un mensaje a dicha dirección haciendo saber a tus padres o tutor que te has registrado en el servicio de EA SPORTS™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_THANKS_WERE_SORRY_HAVE_TO_BE_13_OR</Id>
		<es>Gracias por interesarte por el servicio de EA SPORTS™ online. Lo sentimos pero debes tener 13 años para registrarte en este servicio en línea. Por favor, continúa disfrutando de las otras características de tu juego EA SPORTS™. La información que nos has facilitado será borrada inmediatamente de nuestros sistemas y no la utilizaremos de ninguna manera ni la facilitaremos a otras personas.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_WITH_YOUR_PERM_EA_SHARE_YOUR_MEMB_INFO</Id>
		<es>Con tu permiso, EA compartirá tu información de usuario -excepto tu contraseña- con los socios de nuestros juegos con contenido premium. EA tomará las medidas razonables para asegurarse de que los socios a los que transfiere tu información personal protejan suficientemente dicha información. Para obtener más información consulta nuestra Política de Privacidad.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_YOU_HAVE_SUC_JOINED_EASO_DESC</Id>
		<es>¡Te has unido a EA SPORTS™  y/o añadido un juego a tu cuenta! ¡Si has añadido un juego a tu cuenta serás recompensado con un bonus de 2000 puntos!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WELCOME_TO_EASO</Id>
		<es>Bienvenido a EA SPORTS™</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_WELCOME_TO_EASO</Id>
		<es>BIENVENIDO A EA SPORTS™</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERS_CURRENTLY_ONLINE:</Id>
		<es>Miembros actualmente en línea:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EASO_LEADERS</Id>
		<es>Líderes de EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LONGEST_CURRENT_WINNING_STREAK</Id>
		<es>La racha más duradera</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>2004_RECORD:</Id>
		<es>Récord 2004:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERS_CURRENTLY_IN_MATCHUP_AREA:</Id>
		<es>Miembros en la zona de emparejamiento en estos momentos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_EASO_VERSION:</Id>
		<es>Versión de EA SPORTS™ online:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_VERSION:</Id>
		<es>Versión Actual:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FOR_DETAILS_VISIT_EASO_COM</Id>
		<es>Para más detalles visita EASPORTSonline.com</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PATCH_NOW</Id>
		<es>Actualizar:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_NUMBER_OF_TOURNAMENTS:</Id>
		<es>Número de torneos en estos momentos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_TOURNAMENT_LOBBY</Id>
		<es>ZONA DE TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MY_TOURNAMENT</Id>
		<es>MIS TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_ESRB_NOTICE</Id>
		<es>AVISO DE ESRB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ESRB_NOTICE</Id>
		<es>Aviso de ESRB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_ESRB_NOTICE</Id>
		<es>La experiencia de juego puede variar durante la partida</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ADD_GAME_TITLE</Id>
		<es>Añadir Juego</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_MEMB_NAME_AND_PASS_VALID_HOWEVER</Id>
		<es>Tu Nombre de Usuario y contraseña son válidos, sin embargo, parece que aún no has registrado este juego en EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ENTER_REG_TO_ADD_TITLE_TO_ACC</Id>
		<es>Por favor, escribe el código de registro del CD para añadir este juego a tu cuenta de EA SPORTS™. El Cód. de Reg. Se encuentra en la parte posterior del manual de EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REG_INVALID_CHECK_CODE_CONTACT_EA</Id>
		<es>El código de registro del CD no es válido. Comprueba el código de nuevo y pulsa el botón 'Siguiente'. Si continúas teniendo problemas, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CONG_SUC_REG_NEW_GAME_TO_ACC</Id>
		<es>¡¡Enhorabuena!! Has registrado un juego a tu cuenta de EA SPORTS™ !! ¡Serás recompensado con un bonus de 2000 puntos!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_REC_FREE_PLAY_VISIT_MY_ACC_EA</Id>
		<es>Para poder jugar GRATIS en línea accede a 'Mi Cuenta' y escribe el número de la tarjeta GameTime™ (Tiempo de Juego) que se incluye en la caja de tu juego EA SPORTS™ 2004.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_STATISTICS:</Id>
		<es>Estadísticas por título:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_CLUB:</Id>
		<es>Tu Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RANKING:</Id>
		<es>Clasificación:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRO_PLAY_RECORD:</Id>
		<es>Récord Juego Prof. :</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRO_PLAY_RANKING:</Id>
		<es>Clasif. Juego Prof.:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OVERALL:</Id>
		<es>General:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MY_CAREER</Id>
		<es>MI CARRERA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MY_ACCOUNT</Id>
		<es>MI CUENTA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_JOIN_A_CLUB</Id>
		<es>¡Únete a un Equipo o crea el tuyo y haz fichajes! ¡Accede a 'Equipos' ahora!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_GO_TO_CLUBS</Id>
		<es>EQUIPOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>YOUR_NEXT_OPPONENT</Id>
		<es>Tu siguiente rival</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO_TOURNAMENTS_ENTERED</Id>
		<es>Ningún Torneo seleccionado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_YOU_GET_ALL_THIS_AND_MORE</Id>
		<es>¡Tienes todo esto y más con EA SPORTS™!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FOR_MORE_INFO_VISIT_EASO_COM</Id>
		<es>Para más información visita EASPORTSonline.com</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ARE_YOU_ALREADY_MEMB_LOGIN_HERE</Id>
		<es>¿Ya eres miembro? ¡Entra aquí!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_DOES_NOT_INCLUDE_INTERNET_ACC_FEES</Id>
		<es>*No incluye las tarifas de acceso a Internet. Para conseguir más tiempo, escribe tu número de tarjeta GameTime™ (Tiempo de Juego) en EA.com haciendo clic en 'Mi Cuenta'.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESC_EA_RESERV_RIGHTS_TO_RETIRE_EASO_90_DAYS</Id>
		<es>EA se reserva el derecho de retirar el servicio EA SPORTS™ online avisando con 90 días de antelación.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER_COUNT</Id>
		<es>Nº miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DESCRIPTION</Id>
		<es>Descripción</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATE_TOURNAMENT_NAME_TOO_SHORT</Id>
		<es>El nombre del Torneo es demasiado corto. Los nombres de los torneos deben tener entre 4 y 16 caracteres.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_CREATE_TOURNAMENT_NAME_TOO_LONG</Id>
		<es>El nombre del Torneo es demasiado largo. Los nombres de los torneos deben tener entre 4 y 16 caracteres.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_JOIN_TOURNAMENT_TEAM_TAKEN</Id>
		<es>Este equipo ya ha sido seleccionado. El rendimiento de Internet puede estar relacionado con esto.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_JOIN_TOURNAMENT_NO_CHALLENGE_CLUB</Id>
		<es>Debes seleccionar un Equipo oponente.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO_TOURNAMENTS</Id>
		<es>No hay ningún torneo en estos momentos. Puedes crear el tuyo haciendo clic en el botón 'Crear'.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>USER_NOT_IN_TOURNAMENTS</Id>
		<es>En estos momentos no estás participando en ningún torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PICK_REGION</Id>
		<es>ELEGIR REGIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AMERICAS</Id>
		<es>AMÉRICA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EUROPE</Id>
		<es>EUROPA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ASIA</Id>
		<es>ASIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AMERICAS</Id>
		<es>América</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EUROPE</Id>
		<es>Europa</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ASIA</Id>
		<es>Asia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ARABIA</Id>
		<es>ARABIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AUSTRALIA</Id>
		<es>AUSTRALIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AUSTRIA</Id>
		<es>AUSTRIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_BELGIUM</Id>
		<es>BÉLGICA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_BRAZIL</Id>
		<es>BRASIL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CANADA</Id>
		<es>CANADÁ</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CZECH_REP</Id>
		<es>REP. CHECOSLOVAQUIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_DENMARK</Id>
		<es>DINAMARCA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FINLAND</Id>
		<es>FINLANDIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FRANCE</Id>
		<es>FRANCIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_GERMANY</Id>
		<es>ALEMANIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_GREECE</Id>
		<es>GRECIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_HUNGARY</Id>
		<es>HUNGRÍA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ICELAND</Id>
		<es>ISLANDIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ISRAEL</Id>
		<es>ISRAEL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ITALY</Id>
		<es>ITALIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JAPAN</Id>
		<es>JAPÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MEXICO</Id>
		<es>MÉJICO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NETHERLANDS</Id>
		<es>PAÍSES BAJOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NORWAY</Id>
		<es>NORUEGA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_POLAND</Id>
		<es>POLONIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PORTUGAL</Id>
		<es>PORTUGAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_RUSSIA</Id>
		<es>RUSIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SOUTH_AMERICA</Id>
		<es>SUDAMÉRICA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SOUTH_KOREA</Id>
		<es>COREA DEL SUR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SPAIN</Id>
		<es>ESPAÑA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SWEDEN</Id>
		<es>SUECIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SWITZERLAND</Id>
		<es>SUIZA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TURKEY</Id>
		<es>TURQUÍA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_UNITED_KINGDOM</Id>
		<es>REINO UNIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_UNITED_STATES</Id>
		<es>ESTADOS UNIDOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OTHER</Id>
		<es>OTRO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ARABIA</Id>
		<es>Arabia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUSTRALIA</Id>
		<es>Australia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AUSTRIA</Id>
		<es>Austria</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BELGIUM</Id>
		<es>Bélgica</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BRAZIL</Id>
		<es>Brasil</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CANADA</Id>
		<es>Canadá</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CZECH_REP</Id>
		<es>Rep. Checa</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DENMARK</Id>
		<es>Dinamarca</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FINLAND</Id>
		<es>Finlandia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FRANCE</Id>
		<es>Francia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GERMANY</Id>
		<es>Alemania</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GREECE</Id>
		<es>Grecia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HUNGARY</Id>
		<es>Hungría</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ICELAND</Id>
		<es>Islandia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ISRAEL</Id>
		<es>Israel</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ITALY</Id>
		<es>Italia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>JAPAN</Id>
		<es>Japón</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEXICO</Id>
		<es>Méjico</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NETHERLANDS</Id>
		<es>Países Bajos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NORWAY</Id>
		<es>Noruega</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>POLAND</Id>
		<es>Polonia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PORTUGAL</Id>
		<es>Portugal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RUSSIA</Id>
		<es>Rusia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SOUTH_AMERICA</Id>
		<es>Sudamérica</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SOUTH_KOREA</Id>
		<es>Corea del Sur</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SPAIN</Id>
		<es>España</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SWEDEN</Id>
		<es>Suecia</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SWITZERLAND</Id>
		<es>Suiza</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TURKEY</Id>
		<es>Turquía</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UNITED_KINGDOM</Id>
		<es>Reino Unido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UNITED_STATES</Id>
		<es>Estados Unidos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OTHER</Id>
		<es>Otro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBERS_ONLINE</Id>
		<es>MIEMBROS EN LÍNEA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_NAVIGATE</Id>
		<es>NAVEGAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RESULTS</Id>
		<es>RESULTADOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIND</Id>
		<es>ENCONTRAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_NEXT_OPPONENT</Id>
		<es>SIGUIENTE RIVAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OTHER_OPPONENTS</Id>
		<es>OTROS RIVALES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_BOARDS</Id>
		<es>TABLA CLASIFICATORIA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_SUMMARY</Id>
		<es>RESUMEN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NOW</Id>
		<es>Ahora</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_SYS_UNA_TEMP</Id>
		<es>EA SPORTS™ online está temporalmente fuera de servicio. Visita EASPORTSonline.com para obtener más información.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_SYS_UNAVAIL_TEMP_MAINT</Id>
		<es>EA SPORTS™ online estará temporalmente fuera de servicio por mantenimiento. Visita EASPORTSonline.com para obtener más información.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_COMPLETE</Id>
		<es>Has acabado un juego de EA SPORTS™ online: {date}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_WON</Id>
		<es>Has ganado un juego de EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_DRAW</Id>
		<es>Has empatado en un juego de EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_DEF_SUP_OPP</Id>
		<es>Has derrotado a un rival superior: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_DRAW_SUP_OPP</Id>
		<es>Has empatado con un rival superior: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_ELITE_WON</Id>
		<es>Has ganado un juego de Élite de EA : {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_ELITE_DRAW</Id>
		<es>Has empatado en un juego de Élite de EA : {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_TOUR_WON</Id>
		<es>¡Has ganado un Torneo de EA SPORTS™ online!: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_B2B_CHAMP</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Eres el Gran Campeón del Torneo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_WON_DYN_4</Id>
		<es>¡Enhorabuena! ¡Eres toda una leyenda con 4 victorias consecutivas en los Torneos!: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_CHAMP_TIME_10</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Eres Campeón del Torneo por 10 veces: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_CONS_WON_5</Id>
		<es>Has ganado 5 partidas consecutivas en EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_CONS_WON_10</Id>
		<es>Has ganado 10 partidas consecutivas en EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_CONS_WON_15</Id>
		<es>Has ganado 15 partidas consecutivas en EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_EASO_CONS_WON_20</Id>
		<es>Has ganado 20 partidas consecutivas en EA SPORTS™ online: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_SUCCESS</Id>
		<es>¡Bienvenido! ¡Ya estás registrado en EA SPORTS™!: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_ALL_2004_TITLES</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Te has registrado en todos los títulos de EA SPORTS™ online para el 2004!: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_ADD_TITLE</Id>
		<es>Has añadido un nuevo título de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_DAYS_60</Id>
		<es>Llevas 60 días como miembro activo de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_DAYS_90</Id>
		<es>Llevas 90 días como miembro activo de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_DAYS_120</Id>
		<es>Llevas 120 días como miembro activo de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_DAYS_180</Id>
		<es>Llevas 180 días como miembro activo de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_REG_DAYS_360</Id>
		<es>Llevas 360 días como miembro activo de EA SPORTS™: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_LVL_MINOR</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Has alcanzado el nivel Juvenil: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_LVL_PRO</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Has alcanzado el nivel Profesional: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_LVL_ALLSTAR</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Has alcanzado el nivel All-Star: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_LVL_VETERAN</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Has alcanzado el nivel Veterano: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_LVL_LEGEND</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Has alcanzado el nivel Leyenda: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_JOIN_SUC</Id>
		<es>Te has unido a un equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_30_CONS_DAYS</Id>
		<es>Llevas 30 días seguidos en el mismo equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_180_CONS_DAYS</Id>
		<es>Llevas 180 días seguidos en el mismo equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_360_CONS_DAYS</Id>
		<es>Llevas 360 días seguidos en el mismo equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_NEWS_UPDATE</Id>
		<es>Últimas noticias del Equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_OFFICAL</Id>
		<es>Tu Equipo ha alcanzado la categoría de oficial: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_MAX_MEM</Id>
		<es>Tu Equipo ha alcanzado el número máximo de miembros: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_WTKS_WIN</Id>
		<es>Eres el ganador semanal de Monedas para el Equipo: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_MEM_TOP_TKS</Id>
		<es>Eres miembro del Equipo que está en el Top semanal de Monedas: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_WTKS_CHAMP</Id>
		<es>Tu Equipo es el Campeón semanal de Monedas: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_CVC_CHAMP</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Tu Equipo es el Campeón del mes en los Emparejamientos entre equipos: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_MEM_CVC_CHAMP</Id>
		<es>Eres miembro del Campeón del mes en los Emparejamientos entre equipos: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_MGR_CVC_CHAMP</Id>
		<es>Eres el Administrador del Campeón del mes en los Emparejamientos entre equipos: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_MEM_LAST_MONTH_TOP</Id>
		<es>¡Enhorabuena! Estás en el Top de Miembros del pasado mes: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_USER_DISC_25</Id>
		<es>¡Cuidado! El número de tus desconexiones ha alcanzado el 25% ¡Ya no podrás participar en los emparejamientos de Torneo!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_RECRUITED</Id>
		<es>Te ha fichado el siguiente Equipo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_BAN</Id>
		<es>Tu equipo te ha prohibido jugar.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_USER_SUSP</Id>
		<es>Tu cuenta en EA SPORTS™ se ha suspendido temporalmente por comportamiento abusivo. Por favor, visita EASPORTSonline.com para más información.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_MATCHUP_COMPLETE</Id>
		<es>Partida de emparejamiento finalizada: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_RATING_INC</Id>
		<es>Tu Puntuación ha subido a: {int}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_RATING_DEC</Id>
		<es>Tu Puntuación ha bajado a: {int}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CURRENT_GAME_VERSION:</Id>
		<es>Versión del Juego:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HEADLINE_FROM_EASO_COM</Id>
		<es>Titulares de EASPORTSOnline.com</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PRIVATE_MATCHUP</Id>
		<es>Emparejamiento Privado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RATED_MATCHUP</Id>
		<es>Emp. Clasif.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_322</Id>
		<es>El código de registro ya está siendo utilizado. Por favor, comprueba el número e inténtalo de nuevo. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_324</Id>
		<es>El código de registro no es válido. Por favor, compruebalo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_RATINGS</Id>
		<es>CLASIFICACIÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_11</Id>
		<es>El Nombre del Miembro introducido no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_12</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_13</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_14</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_15</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_16</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_17</Id>
		<es>El Nombre de Usuario o contraseña que has escrito no es válido.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_118</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_131</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_132</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_133</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_134</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_135</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_136</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_137</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_138</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_139</Id>
		<es>Se ha cancelado tu cuenta. Por favor, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_307</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_318</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_319</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_320</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_321</Id>
		<es>El código de registro no es válido. Por favor, compruebalo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_323</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_325</Id>
		<es>El código de registro no es válido. Por favor, compruebalo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_326</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_327</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_328</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_329</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_330</Id>
		<es>El código de registro no es válido. Por favor, compruebalo e inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_331</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_332</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBS_XML_333</Id>
		<es>En estos momentos existen problemas técnicos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, ponte en contacto con Atención al Usuario.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_PATCH_NOW</Id>
		<es>ACTUALIZAR:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_GROUP_NAME_DEFAULT</Id>
		<es>Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_GROUP_NAME_BLOCKED</Id>
		<es>Bloqueado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_GROUP_NAME_UNKNOWN</Id>
		<es>Desconocido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLOSED_ON:</Id>
		<es>Cerrado a las:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOTAL_PURSE:</Id>
		<es>Total Monedero:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_MESSAGE_BOARDS</Id>
		<es>TABLÓN DE MENSAJES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ADD_MEMBER</Id>
		<es>AÑADIR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_ADD_MEMBER</Id>
		<es>Añadir Miembro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_ADD_TO_MESSENGER</Id>
		<es>Añadir a Mensajes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MESSENGER</Id>
		<es>Mensajes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_MESSENGER</Id>
		<es>MENSAJES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLEASE_VERIFY_YOUR_ACCOUNT</Id>
		<es>Por favor verifica tu Cuenta</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMB_NAME_AND_PASS_VALID_HOWEVER</Id>
		<es>Tu Nombre de Miembro y contraseña son válidos. Pero parece que no tienes registrado este juego en EA SPORTS™.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PLEASE_VERIFY_YOUR_INFO_BELOW_REQ_FIELDS</Id>
		<es>Por favor verifica la información posterior. Los campos con asterisco son obligatorios(*).</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LOADING</Id>
		<es>Cargando</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_LOADING</Id>
		<es>CARGANDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10206</Id>
		<es>El equipo que has elegido no está disponible, por favor elige un equipo diferente. Tu conexión de red puede estar interfiriendo con EA Sports™ online.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_CM_OF:</Id>
		<es>Administrador del Equipo de:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLUB_MEMBER_OF:</Id>
		<es>Miembro del Equipo de:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MONTHLY_TOP_MEMBER</Id>
		<es>Miembro del mes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MONTHLY_TOP_CLUB</Id>
		<es>Equipo del mes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NAV_MESSAGE_LOG</Id>
		<es>Historial de Mensajes</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LEVELS</Id>
		<es>Niveles</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER_MENU</Id>
		<es>Menú del Miembro</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_TIE_BREAKING</Id>
		<es>Estadísticas y desempates</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_CONNECTED</Id>
		<es>Conectado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_NOT_CONNECTED</Id>
		<es>No conectado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_RECONNECT</Id>
		<es>Volver a conectar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_MSG_OFFLINE_NOW</Id>
		<es>El Miembro está desconectado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_MSG_CURRENTLY_UNAVAILABLE</Id>
		<es>El Miembro no está disponible y puede estar ocupado en tiempo de juego. Tu mensaje será entregado cuando vuelvan todos los Miembros del grupo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_MSG_GROUP_MESSAGE</Id>
		<es>Los mensajes serán enviados a todos los miembros del grupo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO_OPEN_TOURNAMENTS</Id>
		<es>No hay actualmente Torneos disponibles. ¡Inténtalo de nuevo en otro momento o crea tu propio Torneo!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NO_CVC_TOURNAMENTS</Id>
		<es>No hay actualmente Torneos Equipo - Equipo disponibles. ¡Inténtalo de nuevo en otro momento o crea tu propio Torneo!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOUR_PLEASE_WAIT</Id>
		<es>Por favor espera mientras se recupera la información del Torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TYPE</Id>
		<es>Tipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_KOREA</Id>
		<es>COREA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>KOREA</Id>
		<es>Corea</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_BANNED</Id>
		<es>Se te prohibe jugar en este Equipo: {club}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_REMOVED</Id>
		<es>Has sido expulsado del Equipo: {club}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_UNBANNED</Id>
		<es>Se te permite jugar en este Equipo: {club}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_DISBANDED</Id>
		<es>Tu Equipo se ha disuelto. Puedes unirte a otro Equipo o crear un nuevo Equipo propio.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_RECRUIT_INVIT</Id>
		<es>¡Te han fichado! Esta es una invitación para unirte a un Equipo EA SPORTS™. Puedes unirte al Equipo haciendo clic en el botón 'Unirse al Equipo' en la página principal del Equipo. Nombre del Equipo: {club}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_DECLINE_CLUB_OWNERSHIP</Id>
		<es>La persona que nombraste ha rechazado el puesto de Administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_ACCEPT_CLUB_OWNERSHIP</Id>
		<es>La persona que nombraste ha aceptado el puesto de Administrador del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_NOMINATED_FOR_MANAGER</Id>
		<es>Te han nombrado nuevo Administrador del Equipo. Puedes aceptar o rechazar el puesto en la página principal del Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_SAVE_TO_FILE</Id>
		<es>GUARDAR AL FICHERO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_HOME</Id>
		<es>SOBRE EL LOCAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_MY_CAREER</Id>
		<es>SOBRE MI CARRERA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_CLUBS</Id>
		<es>SOBRE LOS EQUIPOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_MATCHUP</Id>
		<es>SOBRE EL PARTIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_TOURNAMENTS</Id>
		<es>SOBRE LOS TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SUBNAV_ABOUT_LEADERBOARDS</Id>
		<es>SOBRE EL TABLÓN DE LÍDERES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HOME_PAGE</Id>
		<es>Página principal</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TIE_BREAKING</Id>
		<es>Desempate</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FILTERED</Id>
		<es>FILTRADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_UNFILTERED</Id>
		<es>SIN FILTRO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HAVE_NO_SCHEDULED_GAMES_CURRENT_ROUND</Id>
		<es>No tienes partidas programadas para la ronda actual.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>HAVE_BYE_ROUND_FOR_TOUR</Id>
		<es>Tienes un pase en esta ronda del torneo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_NEXT_OPP_QUIT</Id>
		<es>Tu próximo oponente ha salido del Torneo. Tendrás un pase a la siguiente ronda. Nombre del Torneo: {string}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_NOT_RECEIVE_MIN_NUM_PART</Id>
		<es>Tu Torneo no recibió el número mínimo de participantes y fue cancelado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>VERSION:</Id>
		<es>Versión:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WLT:</Id>
		<es>G-P-E:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10207</Id>
		<es>Has superado el número de torneos por miembro permitido. Para crear un nuevo torneo debes esperar a que finalice algún otro torneo que hayas creado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TEAM_RATINGS</Id>
		<es>CLASIF. POR EQUIPOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JOIN_NOW</Id>
		<es>UNIRSE AHORA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHALLENGE_NOT_DELIVERED</Id>
		<es>DESAFÍO NO ENTREGADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHALLENGE_DECLINED</Id>
		<es>DESAFÍO RECHAZADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHALLENGE_ACCEPTED</Id>
		<es>DESAFÍO ACEPTADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHALLENGE_CANCELED</Id>
		<es>DESAFÍO CANCELADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AWAITING_CHALLENGER</Id>
		<es>ESPERANDO RIVAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHALLENGE</Id>
		<es>DESAFÍO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_YOU_ARE_BEING_CHALLENGED</Id>
		<es>¡TE ESTÁN DESAFIANDO!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PLAY_NOW</Id>
		<es>JUGAR AHORA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MATCHUP_DETAILS</Id>
		<es>DETALLES DEL ENCUENTRO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TRANSFER_CLUB_MANAGEMENT</Id>
		<es>DIRECCIÓN DE TRANSFERENCIAS DEL CLUB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CONFIRM_DISBAND_CLUB</Id>
		<es>CONFIRMAR: DISOLVER TU EQUIPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_RECRUIT_NEW_MEMBERS</Id>
		<es>RECLUTAR NUEVOS MIEMBROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SEARCH</Id>
		<es>BUSCAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JOIN_PRIVATE_CLUB</Id>
		<es>UNIRTE A EQUIPO PRIVADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CONGRATULATIONS</Id>
		<es>¡FELICIDADES!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_REGISTRATION</Id>
		<es>REGISTRO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TITLE_ADD_NEW_TITLE_TO_YOUR_EASO_MEMB</Id>
		<es>¡AÑADIR UN NUEVO JUEGO A TU CUENTA ONLINE EA SPORTS™!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PLEASE_VERIFY_YOUR_ACCOUNT</Id>
		<es>POR FAVOR VERIFICA TU CUENTA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_USE_YOUR_EXISTING_EA_ACCOUNT</Id>
		<es>USA TU CUENTA EA EXISTENTE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_USE_EXIST_SCREEN_NAME</Id>
		<es>USA UN NOMBRE DE PANTALLA EXISTENTE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CREATE_YOUR_NEW_EA_ACCOUNT</Id>
		<es>CREA TU NUEVA CUENTA EA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FORGOT_EA_MEMBER_NAME</Id>
		<es>NOMBRE DE MIEMBRO EA OLVIDADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FORGOT_MEMBER_NAME_CONFIRM</Id>
		<es>CONFIRMACIÓN DE NOMBRE DE MIEMBRO OLVIDADO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_FORGOT_EA_PASSWORD</Id>
		<es>CONTRASEÑA EA OLVIDADA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PASSWORD_HAS_BEEN_SENT</Id>
		<es>SE HA ENVIADO LA CONTRASEÑA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ENTER_YOUR_GAME_REG_CODE</Id>
		<es>ESCRIBE TU CÓD. DE REGISTRO DEL JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TITLE_ARE_YOU_ALREADY_AN_EASO_MEMBER</Id>
		<es>¿ERES YA UN MIEMBRO DE EA SPORTS™?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_AGE_RESTRICTION</Id>
		<es>RESTRICCIÓN DE EDAD</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>AGE_RESTRICTION</Id>
		<es>Restricción de edad</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_JOIN_SUC_AGAIN</Id>
		<es>Te has unido correctamente al Equipo. Serás recompesado sólo en el primer Equipo al que te uniste en cualquier mes.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TOP_MEMBER_OVERALL</Id>
		<es>Top General de Miembros</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DELETED</Id>
		<es>Borrar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_GAME_SIMMED</Id>
		<es>¡Tu partida Torneo ha sido simulada!</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_FORFEITED_ONLINE_MATCH</Id>
		<es>Has perdido tu partida MatchUp online debido a una desconexión</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MEMBER_SINCE:</Id>
		<es>Miembro desde:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EMAIL_HEAD_CLUB_CHALLENGED_CLUB</Id>
		<es>El Equipo {A} ha desafiado al Equipo {B} en un Torneo Equipo - Equipo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_YOUR_CLUB_HAS_BEEN_DELETED</Id>
		<es>Tu Equipo ha sido borrado.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_QUIT_CLUB</Id>
		<es>¿Seguro que quieres salir de este equipo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SIM</Id>
		<es>Simular</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SIMMED</Id>
		<es>Simulado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>COMMON_FLASH_INSTALL_MSG</Id>
		<es>Este juego requiere una versión más moderna de Macromedia Flash™ Player para jugar online. ¿Quieres instalarlo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GAME_SPEC_FLASH_INSTALL_MSG</Id>
		<es>Este juego requiere una versión más moderna de Macromedia Flash™ Player. ¿Quieres instalarlo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WL_RECORD:</Id>
		<es>Récord G-P:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WL:</Id>
		<es>G-P:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_ARE_YOU_SURE_DELETE_CLUB</Id>
		<es>¿Seguro que quieres borrar este equipo?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>WTKS:</Id>
		<es>MonedasSem:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TTKS:</Id>
		<es>MonedasTot:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TKS:</Id>
		<es>Mon:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_LEADERBOARDS</Id>
		<es>TABLÓN DE LÍDERES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_GAMES_PLAYED</Id>
		<es>Partidos jugados</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_AVERAGE_OPP_RATING</Id>
		<es>Puntuación media del oponente</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WINS</Id>
		<es>Ganados</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_LOSSES</Id>
		<es>Perdidos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WINNING_PCT</Id>
		<es>% de victorias</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WIN_LOSS_STREAK</Id>
		<es>Racha ganar/perder</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_HOME</Id>
		<es>PAGINA PRINCIPAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MESSAGE_LOG</Id>
		<es>HISTORIAL DE MENSAJES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_QUICK_GAMES</Id>
		<es>PARTIDAS RÁPIDAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_QUICK_LOGIN</Id>
		<es>CONECTAR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_EASO_LEADERS</Id>
		<es>LÍDERES DE EA SPORTS™ ONLINE</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_HEADLINE_FROM_EASO_COM</Id>
		<es>TITULARES DE EASPORTSONLINE.COM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_MY_LOGO:</Id>
		<es>MI LOGOTIPO:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SET_TOURNAMENT_SCHEDULE</Id>
		<es>ESTABLECER CALENDARIO DEL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_SELECT_TOURNAMENT_SETTINGS</Id>
		<es>SELECCIONAR OPCIONES DEL TORNEO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TOP_MEMBER_OVERALL</Id>
		<es>TOP GENERAL DE MIEMBROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_PRIZES</Id>
		<es>PREMIOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_JOIN_NOW:</Id>
		<es>¡ÚNETE AHORA:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TOP_CLUB:</Id>
		<es>TOP POR EQUIPOS:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TOP_WINNING_CLUB:</Id>
		<es>TOP DE EQUIPOS GANADORES:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_TOP_MEMBER_OVERALL:</Id>
		<es>TOP GENERAL DE MIEMBROS:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_GAME_SETTINGS_1</Id>
		<es>OPCIONES DE JUEGO 1</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_GAME_SETTINGS_2</Id>
		<es>OPCIONES DE JUEGO 2</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_RULES_1</Id>
		<es>REGLAS 1</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_RULES_2</Id>
		<es>REGLAS 2</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_REGIONS:</Id>
		<es>REGIONES:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_BACK_TO_GAME</Id>
		<es>VOLVER AL JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10213</Id>
		<es>La contraseña que has escrito es incorrecta. Por favor, inténtalo de nuevo.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_QUIT_CLUB</Id>
		<es>Salir del Equipo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RECORD</Id>
		<es>Récord</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SERVER_ERROR_10006</Id>
		<es>Debes introducir un mínimo de 3 caracteres.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_TOUR_WON</Id>
		<es>Has ganado un Torneo online EA SPORTS™: {int} vales</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_14_DAY_TRIAL_OVER_GT_CODE</Id>
		<es>Tu versión de prueba de 14 dias ha caducado. Para poder jugar online gratuitamente haz clic en el botón  de debajo de visita EA.com e introduce el código en la tarjeta TiempoJuego™  incluida en la caja de tu juego EA SPORTS™ 2004. También puedes introducir el código en cualquier momento en EA.com cuando accedas a 'Mi Cuenta' y vayas a la pestaña de 'Información de Suscripción'.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ENTER_MY_GAMETIME_CODE_NOW</Id>
		<es>INTRODUCE EL CÓDIGO DE TIEMPOJUEGO™ </es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CLICK_TO_ENTER_GT_CODE_NOW</Id>
		<es>Haz clic en 'OK' para introducir el código TiempoJuego™ </es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>COMMON_EASO_INSTALLER</Id>
		<es>Vas a instalar componentes online EA SPORTS™. Haz clic en 'Si' para continuar con la instalación. Si haces clic en 'No', los componentes no serán instalados  y no podrás jugar EA SPORTS™ online, incluyendo los Partidos Rápidos y los Torneos. Visita  www.EASPORTSonline.com para más información.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_EASO_INSTALLER</Id>
		<es>Servicio EA SPORTS™ online</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MAC_SWF_COPY</Id>
		<es>Este producto contiene Macromedia Shockware™ Player y Macromedia Flash™ Player software by Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2000 Macromedia, Inc. Todos los derechos reservados. Macromedia, Shockwave, y Flash son marcas comerciales de Macromedia, Inc.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_THIS_CLUB_HAS_BEEN_DELETED</Id>
		<es>Este club ha sido borrado</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ROUND_BYE</Id>
		<es>1ª Ronda</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_ROUND_BYE</Id>
		<es>1ª RONDA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_ROUND_TO_VIEW</Id>
		<es>SELECCIONA RONDA PARA VER</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EA_MAC_SWF_COPY</Id>
		<es>© 2003 Electronic Arts Inc. Todo los derechos reservados. Este producto contiene Macromedia Shockware™ Player y Macromedia Flash™ Player software by Macromedia, Inc., Copyright © 1995-2000 Macromedia, Inc. Todos los derechos reservados. Macromedia, Shockwave, y Flash son marcas comerciales de Macromedia, Inc. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_ANOTHER_GAME:</Id>
		<es>Selecciona Otro Juego:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_GENERAL</Id>
		<es>GENERAL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GENERAL</Id>
		<es>General</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_LAST_100_TOURNAMENTS</Id>
		<es>ÚLTIMOS 100 TORNEOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_LAST_100</Id>
		<es>ÚLTIMOS 100</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIND_MEMBER</Id>
		<es>Buscar Usuario</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_FIND_MEMBER</Id>
		<es>BUSCAR USUARIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TITLE_ADD_NEW_GROUP</Id>
		<es>AÑADE GRUPO NUEVO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NEW_GROUP_NAME:</Id>
		<es>Nombre Nuevo Grupo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_ADD_NEW_GROUP</Id>
		<es>AÑADE GRUPO NUEVO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BTN_FIND_MEMBER</Id>
		<es>BUSCAR USUARIO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CAREER_HISTORY</Id>
		<es>HISTORIAL CARRERAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CAREER_HISTORY</Id>
		<es>Historial Carreras</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EASO_UNINSTALLER</Id>
		<es>Borrar EA SPORTS™ online de tu sistema causará que los componentes de EA SPORTS™ dejen de funcionar. ¿Seguro que quieres borrar EA SPORTS™ online?</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_CLUB_100_SEARCH_RESULT</Id>
		<es>La búsqueda está limitada a 100 resultados. Si tu búsqueda no está en la lista intenta estrechar la búsqueda.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_CHAMPION</Id>
		<es>CAMPEÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>LS_OPEN</Id>
		<es>Abrir</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UNRATED</Id>
		<es>No clasificatorio</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_CLUB_PASSWORD</Id>
		<es>Contraseña del Equipo: {string}</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GENDER:</Id>
		<es>Sexo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>COUNTRY:</Id>
		<es>País:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ZIP_POSTAL_CODE:</Id>
		<es>Código postal:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_GAMES_PLAYED:</Id>
		<es>Partidos jugados:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_AVERAGE_OPP_RATING:</Id>
		<es>Puntuación media del oponente:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WINS:</Id>
		<es>Ganados:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_LOSSES:</Id>
		<es>Perdidos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WINNING_PCT:</Id>
		<es>% de victorias:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_WIN_LOSS_STREAK:</Id>
		<es>Racha ganar/perder:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>CREDITS</Id>
		<es>Créditos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ERR_EASO_INSTALLER</Id>
		<es>Las características online de EA SPORTS™ no están instaladas actualmente. Para instalarlas cosulta el fichero Léeme.txt.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ALERT_EASO_ENG_DISCLAIMER</Id>
		<es>Warning, EA SPORTS™ online contains English speaking parts. Please click 'OK' to continue.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DO_NOT_SHOW_THIS_MSG_AGAIN</Id>
		<es>Please do not show this message again.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1ON1</Id>
		<es>Uno contra Uno</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>5ON5</Id>
		<es>5 contra 5</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1ON1:</Id>
		<es>Uno contra Uno:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>5ON5:</Id>
		<es>5 contra 5:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_1ON1</Id>
		<es>UNO CONTRA UNO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TAB_5ON5</Id>
		<es>5 CONTRA 5</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_1ON1</Id>
		<es>UNO CONTRA UNO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_5ON5</Id>
		<es>5 CONTRA 5</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_PLAYERS_TEAM:</Id>
		<es>Selecciona Equipo del Jugador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_YOUR_PLAYER:</Id>
		<es>Selecciona tu Jugador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MODE</Id>
		<es>Modo</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MODE:</Id>
		<es>Modo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_3_POINT_PCT</Id>
		<es>% 3 Puntos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_BLOCKS</Id>
		<es>TAPONES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_DUNKS</Id>
		<es>MATES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_FIELD_GOAL_PCT</Id>
		<es>% TIROS DE CAMPO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_FOULS</Id>
		<es>FALTAS PERSONALES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_FREE_THROW_PCT</Id>
		<es>% TIROS LIBRES</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_OVERALL_PTS</Id>
		<es>TOTAL PUNTOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_POINTS_AGAINST</Id>
		<es>PUNTOS EN CONTRA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_POINTS_FOR</Id>
		<es>PUNTOS A FAVOR</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_REBOUNDS_PER_GAME</Id>
		<es>REBOTES POR PARTIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_SHOOTING_PCT</Id>
		<es>% LANZAMIENTOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_STEALS</Id>
		<es>ROBOS DE BALÓN</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_TURNOVERS</Id>
		<es>BALONES PERDIDOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_OFFENSIVE_REBOUNDS_PER_GAME</Id>
		<es>REBOTES OFENSIVOS POR PARTIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_STATS_DEFENSIVE_REBOUNDS_PER_GAME</Id>
		<es>REBOTES DEFENSIVOS POR PARTIDO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>3P_PCT</Id>
		<es>%3P</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BLK</Id>
		<es>TAP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DUNK</Id>
		<es>Mate</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FG_PCT</Id>
		<es>%TC</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FOUL</Id>
		<es>FALT</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FT_PCT</Id>
		<es>%TL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PTS</Id>
		<es>Pts</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PA</Id>
		<es>PCONT</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PF</Id>
		<es>PFAV</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SHT_PCT</Id>
		<es>%TIROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STL</Id>
		<es>ROB</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TURN</Id>
		<es>BPERD</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>ORPG</Id>
		<es>ROPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>DRPG</Id>
		<es>RDPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>RPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_QUARTER</Id>
		<es>CUARTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>QUARTER</Id>
		<es>Cuarto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BL_SETUP_MATCHUP</Id>
		<es>Configurar Emparejamiento</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SELECT_MATCHP_OPTIONS</Id>
		<es>Opciones de Emparejamiento</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_FIELD_GOAL_80</Id>
		<es>Has conseguido un porcentaje de Tiros de Campo superior al 80%: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_FREE_THROW_80</Id>
		<es>Has conseguido un porcentaje de Tiros Libre superior al 80%: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_3PT_60</Id>
		<es>Has conseguido un porcentaje de Canastas de 3 Puntos superior al 60%: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_SCORED_PTS_100</Id>
		<es>¡Has marcado más de 100 puntos en un partido! {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>MSG_GM_WON_OT</Id>
		<es>¡Has ganado en Tiempo Extra!: {int} Monedas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SKILL_LEVEL:</Id>
		<es>Dificultad:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_ROOKIE</Id>
		<es>Novato</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_STARTER</Id>
		<es>Principiante</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_ALL_STAR</Id>
		<es>All-Star</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SUPERSTAR</Id>
		<es>Superstar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_QUARTER_LENGTH:</Id>
		<es>Duración Cuarto:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_2_MIN</Id>
		<es>2 mins</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_MIN</Id>
		<es>mins</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_GAME_STYLE:</Id>
		<es>Estilo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SIMULATION</Id>
		<es>Simulación</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_ACTION</Id>
		<es>Acción</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_POSSESION_RULE:</Id>
		<es>Posesión:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_LOSERS_OUT</Id>
		<es>Cambiar</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_WINNERS_OUT</Id>
		<es>Mantener</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_AFTER_3</Id>
		<es>Después de 3</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_POINTS_TO_WIN:</Id>
		<es>Límite Puntos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_FATIGUE:</Id>
		<es>Cansancio:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_CPU_ASSISTANCE:</Id>
		<es>Asistencia CPU:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SHOT_CONTROL:</Id>
		<es>Shot Control:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_USER</Id>
		<es>User</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_CPU</Id>
		<es>CPU</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_TRAVELLING:</Id>
		<es>Pasos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_GOALTENDING:</Id>
		<es>Tapones ilegales:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_DEFENSIVE_3_SECONDS:</Id>
		<es>3 segundos en defensa:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_3_IN_THE_KEY:</Id>
		<es>3 en Zona:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_OFFENSIVE_FOULS:</Id>
		<es>Faltas en ataque:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_DEFENSIVE_FOULS:</Id>
		<es>Faltas en defensa:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SHOT_CLOCK:</Id>
		<es>Reloj de tiro:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_OUT_OF_BOUNDS:</Id>
		<es>Fueras de Banda:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_INJURIES:</Id>
		<es>Lesiones:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_5_SECOND_INBOUNDING:</Id>
		<es>5 Seg. para Sacar:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_8_SECOND_HALF_COURT:</Id>
		<es>8 Seg. Med. Campo:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_FOUL_OUT:</Id>
		<es>Faltas de expulsión:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_BACKCOURT_VIOLATION:</Id>
		<es>Campo Atrás:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_COURT:</Id>
		<es>Cancha:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_BEACH</Id>
		<es>Playa</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_URBAN</Id>
		<es>Ciudad</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_GYM</Id>
		<es>Gimnasio</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_CAMERA_VIEW:</Id>
		<es>Vista de cámara:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_BASELINE_LOW</Id>
		<es>Línea de fondo baja</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_PRESS_BOX</Id>
		<es>Prensa</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_BASELINE_HIGH</Id>
		<es>Línea de fondo alta</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_CENTER_COURT</Id>
		<es>Centro Cancha</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SIDELINE</Id>
		<es>Banda</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_GAME_SPEED:</Id>
		<es>Velocidad del Jugador:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_CHARGE_BLOCK_FOUL_FREQ:</Id>
		<es>Frecuencia de Faltas en Cargas / Tapones:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_SHOOTING_FOUL_FREQ:</Id>
		<es>Frecuencia de Faltas en Lanzamiento:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_REACH_IN_FOUL_FREQ:</Id>
		<es>Frecuencia de Faltas en Llegada:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_INJURY_FREQ:</Id>
		<es>Frecuencia de Lesiones:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>GS_FATIGUE_EFFECT:</Id>
		<es>Efecto de la Fátiga:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>EXHIBITION_GAME</Id>
		<es>Exhibición</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1ON1_GAME</Id>
		<es>1-on-1 Game</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_OVERALL_PTS</Id>
		<es>Total (pts.)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_POINTS_FOR</Id>
		<es>Puntos a favor</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_POINTS_AGAINST</Id>
		<es>Puntos en contra</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FIELD_GOAL_PCT</Id>
		<es>Porcentaje de tiro %</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_DUNKS</Id>
		<es>Mates</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_3_POINT_PCT</Id>
		<es>% 3 Puntos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_REBOUNDS</Id>
		<es>Rebotes (por partido)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_OFFENSIVE_REBOUNDS</Id>
		<es>Rebotes Ofensivos por partido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FREE_THROW_PCT</Id>
		<es>Porcentaje tiros libres (media.)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_SHOOTING_PCT</Id>
		<es>Porcentaje de tiros (media.)</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_BLOCKS</Id>
		<es>Bloqueos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_DEFENSIVE_REBOUNDS</Id>
		<es>Rebotes defensivos por partido</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_STEALS</Id>
		<es>Robos de balón</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_TURNOVERS</Id>
		<es>Balones perdidos</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FOULS</Id>
		<es>Faltas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>1ST_QUARTER</Id>
		<es>1er cuarto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>2ND_QUARTER</Id>
		<es>2º cuarto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>3RD_QUARTER</Id>
		<es>3er cuarto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>4TH_QUARTER</Id>
		<es>4º cuarto</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_1ST_QUARTER</Id>
		<es>1ER CUARTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_2ND_QUARTER</Id>
		<es>2º CUARTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_3RD_QUARTER</Id>
		<es>3ER CUARTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_4TH_QUARTER</Id>
		<es>4º CUARTO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>OVERTIME</Id>
		<es>Prórroga</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>UC_OVERTIME</Id>
		<es>PRÓRROGA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_OVERALL_PTS:</Id>
		<es>Total (pts.):</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_POINTS_FOR:</Id>
		<es>Puntos a favor:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_POINTS_AGAINST:</Id>
		<es>Puntos en contra:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FIELD_GOAL_PCT:</Id>
		<es>Porcentaje de tiro %:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_DUNKS:</Id>
		<es>Mates:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_3_POINT_PCT:</Id>
		<es>% 3 Puntos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_REBOUNDS:</Id>
		<es>Rebotes (por partido):</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_OFFENSIVE_REBOUNDS:</Id>
		<es>Rebotes Ofensivos por partido:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FREE_THROW_PCT:</Id>
		<es>Porcentaje tiros libres (media.):</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_SHOOTING_PCT:</Id>
		<es>Porcentaje de tiros (media.):</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_BLOCKS:</Id>
		<es>Bloqueos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_DEFENSIVE_REBOUNDS:</Id>
		<es>Rebotes defensivos por partido:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_STEALS:</Id>
		<es>Robos de balón:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_TURNOVERS:</Id>
		<es>Balones perdidos:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_FOULS:</Id>
		<es>Faltas:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>U/STRK</Id>
		<es>Racha.Imb.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PPG</Id>
		<es>PPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>PAPG</Id>
		<es>PAPG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>APG</Id>
		<es>APP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>SPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>BPG</Id>
		<es>TPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FPG</Id>
		<es>FPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>TPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_ASSISTS</Id>
		<es>Asistencias</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>STATS_ASSISTS:</Id>
		<es>Asistencias:</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_A</Id>
		<es>A</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_GTG</Id>
		<es>GTG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_GWG</Id>
		<es>GWG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_GA</Id>
		<es>GA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_GAA</Id>
		<es>GAA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_GF</Id>
		<es>GF</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_HW</Id>
		<es>HW</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PTS</Id>
		<es>PTS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_OTL</Id>
		<es>OTL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PIM</Id>
		<es>PIM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PK_PCT</Id>
		<es>PK%</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PIM_1</Id>
		<es>PIM</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PF</Id>
		<es>PF</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PP_PCT</Id>
		<es>PP%</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_PPG</Id>
		<es>PPG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_AW</Id>
		<es>AW</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_SAVE_PCT</Id>
		<es>Save%</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_SHG</Id>
		<es>SHG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_SA</Id>
		<es>SA</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_SF</Id>
		<es>SF</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_SO</Id>
		<es>SO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_U/STRK</Id>
		<es>U/Strk</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NHL_RW</Id>
		<es>RW</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_3P_PCT</Id>
		<es>%3P</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_BPG</Id>
		<es>TPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_DUNK</Id>
		<es>Mate</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_FG_PCT</Id>
		<es>%TC</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_FPG</Id>
		<es>FPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_FT_PCT</Id>
		<es>%TL</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_PTS</Id>
		<es>Pts</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_PAPG</Id>
		<es>PAPG</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_PPG</Id>
		<es>PPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_SHT_PCT</Id>
		<es>%TIROS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_SPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_TPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_ORPG</Id>
		<es>ROPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_DRPG</Id>
		<es>RDPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_RPG</Id>
		<es>RPP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>NBA_APG</Id>
		<es>APP</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_AL</Id>
		<es>FUERA. P.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_AW</Id>
		<es>FUERA. G.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_CS</Id>
		<es>P. IMB.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_COR</Id>
		<es>CORNERS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_D</Id>
		<es>EMPAT.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_FOUL</Id>
		<es>FALTAS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_GA</Id>
		<es>G. en C.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_GF</Id>
		<es>G. a F.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_GG</Id>
		<es>G. ORO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_HL</Id>
		<es>CASA P.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_HW</Id>
		<es>CASA G.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_OFF</Id>
		<es>F. JUEGO</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_PTS</Id>
		<es>PUNTOS</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_PASS_PCT</Id>
		<es>% Pases</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_PEN</Id>
		<es>PENAL.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_RCARD</Id>
		<es>T. Rojas</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_SA</Id>
		<es>TIR. C.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_SF</Id>
		<es>TIR. F.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_TKL_PCT</Id>
		<es>% ENTR.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_TOP</Id>
		<es>POSES.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_U/STRK</Id>
		<es>R. Imb.</es>
	</Row>
	<Row>
		<Id>FIFA_YCARD</Id>
		<es>T. Amar.</es>
	</Row>
</Import>
