Welcome	Bienvenido
Difficulty	Dificultad
Easy	Fácil
Normal	Normal
Hard	Difícil
Impossible	Imposible
Are you sure you want to delete that profile?	¿Seguro que quieres eliminar ese perfil?
Are you sure you want to exit?	¿Seguro que quieres salir?
Do you want to start the tutorial first?	¿Quieres empezar primero el tutorial?
Try to complete the levels on other difficulties for more challenge!	¡Intenta completar los niveles en otras dificultades para que resulte más desafiante!
BONUS LEVELS	NIVELES DE BONIFICACIÓN
(create a new profile)	(crear un perfil nuevo)
Sir	Sir
Lady	Lady
Anonymus	Anonymus
points	puntos
Level score:	Puntuación de nivel:
Perfect Bonus:	Bonificación perfecta:
Time bonus:	Bonificación de tiempo:
Best Combo:	Mejor combo:
Largest capture:	Mayor captura:
Dragons captured:	Dragones capturados:
Powerups captured:	Potenciadores capturados:
Triggers captured:	Disparadores capturados:
Turrets destroyed:	Torretas destruidas:
Congratulations	Enhorabuena
storyText0	Las fuerzas del mal dominan la tierra de Fortiana, han transformado los verdes pastos en una desolada tierra baldía. El caballero Fortix, heredero del difunto rey, ha vuelto para recuperar su tierra y liberarla del ejército del oscuro soberano Xitrof.
storyText1	La misión consiste en recuperar los 12 antiguos condados del rey, y en evitar a todos los malvados aliados de Xitrof.
endingText0	Has conquistado la tierra de Fortiana.
endingText1	¡El caballero Fortix estará orgulloso de ti!
creditsLine0	Credits
creditsLine1	Nemesys Team Studio
creditsLine2	 
creditsLine3	Szabolcs Jozsa - Managing Director
creditsLine4	Peter Balogh - Technical Director
creditsLine5	Zoltan Nyakacska (Nyaki) - Programmer
creditsLine6	Ildiko Antal (deko) - Graphic Artist
creditsLine7	Andras Kover (SlySpy) - Music & Sound Designer
creditsLine8	 
creditsLine9	Nemesys (c) 2009. All Rights Reserved.
creditsLine10	 
creditsLine11	You ROCK!

achievementsNotAvailable	¡Los logros no están disponibles en la versión demo!
demoEndLine0	¡Has ganado, enhorabuena!
demoEndLine1	Has completado la versión demo de Fortix.
demoEndLine2	El juego completo próximamente...

Please enter your serial key:	Introduce tu clave:
Bad serial entered!	¡Clave errónea!
Would you like to try again?	¿Quieres volver a intentarlo?
The current player hasn't achieved a high score yet!	¡El jugador actual todavía no ha alcanzado un récord!
Connecting to server...	Conectando con el servidor...
Error!	¡Error!
Submit failed!	¡Envío fallido!
Connection was timed out!	¡El tiempo de conexión ha expirado!
Cannot connect to server!	¡Imposible conectar con el servidor!
Connected successfully!	¡Conexión exitosa!
Click OK to open the web browser and finish the submit process!	Haz clic en Aceptar para abrir el buscador web y terminar el proceso de envío.
