TIME_AHEAD;This technology is $NUMBER$ years ahead of its time, so it is more difficult to reach.;Cette technologie est de $NUMBER$ ans en avance sur son temps, elle est donc plus difficile ŕ atteindre.;Diese Technologie ist $NUMBER$ Jahre vor seiner Zeit und ist daher schwerer zu erforschen.;Ta technologia wyprzedza swojš epokę o $NUMBER$ lat, a zatem jest trudniejsza do opracowania.;Esta tecnología está $NUMBER$ ańos adelantada a su época, por lo que es más difícil de conseguir.;Questa tecnologia č $NUMBER$ anni prima del suo tempo e quindi č piů difficile da ottenere.;A technológia $NUMBER$ évvel előrébb jár, így nehezebb elérni. ;Tato technologie předběhla svoji dobu o $NUMBER$ let, take je těí ji získat.;;;;;;x
CHAT_NONE;None;Aucun;Niemandem;Brak;Nada;Nessuno;Senki;Nikdo;;;;;;x
ABANDON_GAME;Abandon Game;Abandonner la partie;Spiel beenden;Porzuć grę;Abandonar partida;Abbandonare partita;Játék feladása;Opustit hru;;;;;;x
LOCAL_TRADE_INCOME_MODIFIER;Local Trade Income Modifier;Modificateur de revenus du commerce local;Lokaler Handelsmodifikator;Modyfikator przychodu z handlu lokalnego;Modificador de ingresos por comercio local;Modificatore delle entrate commerciali locali;Helyi Ker. Jöv. Vált. ;Modifikátor příjmu z místního obchodu;;;;;;x
GLOBAL_TRADE_INCOME_MODIFIER;National Trade Income Modifier;Modificateur de revenus du commerce national;Naionaler Handelsmodifikator;Modyfikator przychodu z handlu państwowego;Modificador de ingresos por comercio nacional;Modificatore delle entrate commerciali nazionali;Nemzeti Ker. Jöv. Vált. ;Modifikátor příjmu z národního obchodu;;;;;;x
UV_MANPOWER;Men:;Hommes:;Männer:;Siła ludzka:;Hombres:;Uomini:;Férfiak:;Mui:;;;;;;x
UV_REGIMENTS;Regiments:;Régiments:;Regimenter:;Pułki:;Regimientos:;Reggimenti:;Ezredek:;Regimenty:;;;;;;x
CONVERT_RULER_NOT_POSSIBLE_4_IRO;You are lesser partner of a union.;Vous ętes le partenaire mineur d'une union.;Sie sind er Juniorpartner in einer Union.;Jeste partnerem podrzędnym w unii personalnej.;Sois la parte débil de una unión.;Sei il membro sottoposto di una unione.;Az unió kisebb partnere vagy.;Jste podřízeným partnerem v unii.;;;;;;x
CONVERT_RULER_NOT_POSSIBLE_4_DRO;Only the major partner of the union has full control of the monarch and will be able to make a ruler out of him.;Seul le partenaire majeur de l'union a le plein contrôle du monarque et pourra faire de lui un souverain.;Nur der Senior Partner in einer Union hat volle Kontrolle über den herrscher und kann ihn zu einem General machen.;Tylko państwo nadrzędne w unii posiada pełnš kontrolę nad monarchš i może uczynić go władcš.;Solo la parte fuerte de una unión tiene control absoluto sobre el monarca y podrá convertirlo en un gobernante.;Solo il membro dominante di una unione ha pieno controllo sul monarca ed č in grado di convertirlo in un generale.;Csak az Unió fő partnerének van teljes körű uralkodási joga és teheti őt uralkodóvá.;Pouze vedoucí partner unie ovládá monarchu a můe z něj učinit vládce.;;;;;;x
NOT_BROKEN;Their armies are not beaten yet though.;;Ihre Armeen sind noch nicht genug aufgerieben.;;Sus ejércitos todavía no estan destruidos. ;Ma i loro eserciti non sono ancora sconfitti.;;;;;;;;x
