The overloaded storage unit has resulted in some kind of portal being opened right here in the lab.  There doesn't appear to be much time before it closes, so I am going to risk everything and step through it to see where this might lead.  If I cannot get back before the portal closes, use the schematics in my journal to recreate my experiments and generate enough energy to open the portal again.  Wish me luck!