[PL]
language        = JĘZYK
loading     = ŁADOWANIE

read_me=INFORMACJE
config=KONFIGURACJA
quit=WYJCIE

file_not_found=PLIKI WYMAGANE DO URUCHOMIENIA GRY SĽ USZKODZONE LUB ICH NIE MA! WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEĆ W INTRUKCJI
web_browser_not_found=NIE ZNALEZIONO PRZEGLĽDARKI WWW!
insert_game_disk=WŁÓŻ PŁYTĘ CD DO NAPĘDU!
3d_not_found=NIE ZNALEZIONO AKCELERATORA GRAFIKI 3D! WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEĆ W INTRUKCJI
3d_error=NIE MOŻNA ZAINICJOWAĆ DIRECT-3D! WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEĆ W INTRUKCJI
sound_error=NIE MOŻNA ZAINICJOWAĆ KARTY MUZYCZNEJ! WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEĆ W INTRUKCJI
input_error=NIE MOŻNA ZAINICJOWAC KONTROLERA! WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEĆ W INTRUKCJI

video_options=OPCJE GRAFIKI
graphic_device=KARTA GRAFIKI
video_mode=TRYB GRAFICZNY
gamma=KOREKCJA GAMMY
details=POZIOM DETALI
windowed=TRYB OKIENKOWY

sound_options=OPCJE DWIĘKU
sound_device=KARTA DŻWIĘKOWA
sound_quality=JAKOĆ DWIĘKU
sfx_vol=GŁONOĆ
music_vol=GŁONOĆ MUZYKI
reverse=ODWROTNE STEREO

controll=STEROWANIE
Default=DOMYLNE STEROWANIE

DescFORW           = DO PRZODU
DescBACK           = DO TYŁU
DescTRNL           = W LEWO
DescTRNR           = W PRAWO
DescTRNH           = OBRÓT 180°
DescDROP           = POSTAW
DescLOOK           = PATRZENIE
DescFIRE1          = UDERZENIE RĘKAWICĽ
DescFIRE2          = UDERZENIE OGONEM
DescFIRE3          = RZUT RĘKAWICĽ
DescSTRL           = KROK W LEWO
DescSTRR           = KROK W PRAWO
DescJUMP           = SKOK
DescHOME           = KAMERA Z TYŁU

[de]
language        = SPRACHE
Loading         = LADEN
read_me=LIES MICH
config=KONFIGURATION
quit=BEENDEN

file_not_found=ZUR AUSFÜHRUNG DES SPIELS BENÖTIGTE DATEIEN NICHT GEFUNDEN
web_browser_not_found=WEB-BROWSER NICHT GEFUNDEN
insert_game_disk=LEGEN SIE DIE SPIEL-CD INS CD-LAUFWERK EIN
3d_not_found=3D-ACCELERATOR KONNTE NICHT GEFUNDEN WERDEN! WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IM HANDBUCH
3d_error=DIREKT 3D KANN NICHT INITIALISIERT WERDEN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IM HANDBUCH
sound_error=TONEINHEIT KANN NICHT INITIALISIERT WERDEN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IM HANDBUCH
input_error=EINGABEEINHEIT KANN NICHT INITIALISIERT WERDEN! WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IM HANDBUCH

video_options=VIDEO-OPTIONEN
graphic_device=GRAPHIKEINHEIT
video_mode=VIDEO-MODUS
gamma=KORREKTUR DER BRILLIANZ
details=LEVELDETAILS
windowed=WINDOW-MODUS

sound_options=TON-OPTIONEN
sound_device=TON-EINHEIT
sound_quality=TON-QUALITÄT
sfx_vol=EFFEKTE-LAUTSTÄRKE
music_vol=MUSIK-LAUTSTÄRKE
reverse=REVERSE STEREO

controll=KONTROLLE
Default=TASTEN WIEDERHERSTELLEN

DescFORW        =       BEWEGUNG VORWÄRTS
DescBACK        =       BEWEGUNG RÜCKWÄRTS
DescTRNL        =       DREHUNG LINKS
DescTRNR        =       DREHUNG RECHTS
DescTRNH        =       180° DREHUNG
DescDROP        =       CHECKPOINT SETZEN
DescLOOK        =       SCHAUEN
DescFIRE1       =       1. ANGRIFF
DescFIRE2       =       2. ANGRIFF
DescFIRE3       =       HANDSCHUH WERFEN
DescSTRL        =       TIEFFLUG LINKS
DescSTRR        =       TIEFFLUG RECHTS
DescJUMP        =       SPRINGEN
DescHOME        =       KAMERA 1. PERSON

[eng]
language        = LANGUAGE
Loading         = "LOADING"

read_me=READ ME
config=CONFIGURATION
quit=QUIT

file_not_found=FILES REQUIRED TO LAUNCH GAME NOT FOUND
web_browser_not_found=WEB BROWSER NOT FOUND
insert_game_disk=INSERT GAME DISK INTO CD-ROM DRIVE
3d_not_found=3D ACCELERATOR NOT FOUND! FOR MORE DETAILS SEE MANUAL
3d_error=CAN NOT INITIALIZE DIRECT 3D FOR MORE DETAILS SEE MANUAL
sound_error=CAN NOT INITIALIZE SOUND DEVICE! FOR MORE DETAILS SEE MANUAL
input_error=CAN NOT INITIALIZE INPUT DEVICE! FOR MORE DETAILS SEE MANUAL

video_options=VIDEO OPTIONS
graphic_device=GRAPHIC DEVICE
video_mode=VIDEO MODE
gamma=GAMMA CORRECTION
details=DETAILS LEVEL
windowed=WINDOWED MODE

sound_options=SOUND OPTIONS
sound_device=SOUND DEVICE
sound_quality=SOUND QUALITY
sfx_vol=SFX VOLUME
music_vol=MUSIC VOLUME
reverse=REVERSE STEREO

controll=CONTROLL
Default            = RESTORE KEYS

DescFORW= MOVE FORWARD
DescBACK= MOVE BACKWARD
DescTRNL= TURN LEFT
DescTRNR= TURN RIGHT
DescTRNH= TURN 180°
DescDROP= DROP CHECKPNT
DescLOOK= LOOK
DescFIRE1= 1st ATTACK
DescFIRE2= 2nd ATTACK
DescFIRE3= THROW GLOVE
DescSTRL   = STRAFE LEFT
DescSTRR   = STRAFE RIGHT
DescJUMP   = JUMP
DescHOME   = CLOSE CAMERA

[es]
language        = IDIOMA
Loading         = CARGANDO

read_me=LÉEME
config=CONFIGURACIÓN
quit=SALIR

file_not_found=NO SE HAN ENCONTRADO LOS ARCHIVOS NECESARIOS PARA INICIAR EL JUEGO
web_browser_not_found=NO SE HA ENCONTRADO EL NAVEGADOR DE RED
insert_game_disk=INTRODUCE EL DISCO DEL JUEGO EN LA UNIDAD CD-ROM
3d_not_found=NO SE HA ENCONTRADO ACELERADOR 3D. CONSULTA EL MANUAL
3d_error=NO SE PUEDE INICIALIZAR DIRECT 3D. CONSULTA EL MANUAL
sound_error=NO SE PUEDE INICIALIZAR DISPOSITIVO DE SONIDO. CONSULTA EL MANUAL
input_error=NO SE PUEDE INICIALIZAR EL DISPOSITIVO DE ENTRADA. CONSULTA EL MANUAL

video_options=OPCIONES DE VÍDEO
graphic_device=DISPOSITIVO GRÁFICO
video_mode=MODO DE VÍDEO
gamma=CORRECCIÓN GAMMA
details=NIVEL DE DETALLE
windowed=MODO EN VENTANA

sound_options=OPCIONES DE SONIDO
sound_device=DISPOSITIVO DE SONIDO
sound_quality=CALIDAD DE SONIDO
sfx_vol=VOLUMEN EFECTOS ESPECIALES
music_vol=VOLUMEN MÚSICA
reverse=INVERTIR ESTÉREO

controll=CONTROL
Default            = TECLAS DE RESTAURACIÉN

DescFORW        =        ADELANTE
DescBACK        =        ATRÁS
DescTRNL        =        GIRAR IZQUIERDA
DescTRNR        =        GIRAR DERECHA
DescTRNH        =        GIRAR 180°
DescDROP        =        SOLTAR P. CONTROL
DescLOOK        =        MIRAR
DescFIRE1       =        1er ATAQUE
DescFIRE2       =        2o ATAQUE
DescFIRE3       =        LANZAR GUANTE
DescSTRL        =        ATAQUE IZQUIERDO
DescSTRR        =        ATAQUE DERECHO
DescJUMP        =        SALTO
DescHOME        =        CÁMARA INICIAL

[fr]
language        = LANGUE
Loading         = CHARGEMENT

read_me=ME LIRE
config=CONFIGURATION
quit=QUITTER

file_not_found=IMPOSSIBLE DE TROUVER LES FICHIERS REQUIS POUR LANCER LE JEU
web_browser_not_found=EXPLORATEUR WEB INTROUVABLE
insert_game_disk=INSERER LE CD DE JEU DANS LE LECTEUR DE CD-ROM
3d_not_found=ACCELERATEUR 3D INTROUVABLE ! VOIR MANUEL POUR PLUS DE DETAILS
3d_error=IMPOSSIBLE D'INITIALISER 3D DIRECT. VOIR MANUEL POUR PLUS DE DETAILS
sound_error=IMPOSSIBLE D'INITIALISER L'APPAREIL DU SON ! VOIR MANUEL POUR PLUS DE DETAILS
input_error=IMPOSSIBLE D'INITIALISER L'APPAREIL D'ENTREE ! VOIR MANUEL POUR POUR DE DETAILS

video_options=OPTIONS VIDEO
graphic_device=APPAREIL GRAPHIQUE
video_mode=MODE VIDEO
gamma=CORRECTION GAMMA
details=NIVEAU DE DETAILS
windowed=MODE FENETRE

sound_options=OPTIONS SON
sound_device=APPAREIL DE SON
sound_quality=QUALITE DU SON
sfx_vol=VOLUME SFX
music_vol=VOLUME DE LA MUSIQUE
reverse=STEREO INVERSEE

controll=COMMANDE
Default            = TOUCHES DE RESTAURATION

DescFORW        =        AVANCER
DescBACK        =        RECULER
DescTRNL        =        TOURNER A GAUCHE
DescTRNR        =        TOURNER A DROITE
DescTRNH        =        TOURNER A 180°
DescDROP        =        LACHER POINT DE CONTROLE
DescLOOK        =        REGARDER
DescFIRE1       =        1ERE ATTAQUE
DescFIRE2       =        2EME ATTAQUE
DescFIRE3       =        LANCER GANT
DescSTRL        =        BOMBARDER A GAUCHE
DescSTRR        =        BOMBARDER A DROITE
DescJUMP        =        SAUTER
DescHOME        =        CAMERA MAISON

[nee]
language        = LANGE
Loading         = BEZIG MET LADEN
read_me=LEES MIJ
config=CONFIGURATIE
quit=AFSLUITEN

file_not_found=VEREISTE BESTANDEN VOOR SPEL NIET GEVONDEN
web_browser_not_found=WEB BROWSER NIET GEVONDEN
insert_game_disk=STEEK SPEL-CD IN CD-ROM-SPELER
3d_not_found=3D ACCELERATOR NIET GEVONDEN! ZIE HANDLEIDING VOOR VERDERE GEGEVENS
3d_error=KAN DIRECT 3D NIET INITIALISEREN ZIE HANDLEIDING VOOR VERDERE GEGEVENS
sound_error=KAN NIET GELUIDUITRUSTING NIET INITIALISEREN! ZIE HANDLEIDING VOOR VERDERE GEGEVENS
input_error=KAN INPUTUITRUSTING NIET INITIALISEREN! ZIE HANDLEIDING VOOR VERDERE GEGEVENS

video_options=VIDEO-OPTIES
graphic_device=GRAPHISCHE UITRUSTING
video_mode=VIDEOMODUS
gamma=HELDERHEID
details=NIVEAUDETAILS
windowed=VENSTERMODUS

sound_options=GELUIDSOPTIES
sound_device=GELUIDSUITRUSTING
sound_quality=GELUIDSKWALITEIT
sfx_vol=VOLUME SPECIALE EFFECTEN
music_vol=MUZIEKVOLUME
reverse=STEREO OMKEREN

controll=BESTURING
Default            = HERSTELLINGSTOETSEN


DescFORW        =       VOORUITGAAN
DescBACK        =       ACHTERUITGAAN
DescTRNL        =       NAAR LINKS
DescTRNR        =       NAAR RECHTS
DescTRNH        =       180° DRAAIEN
DescDROP        =       CHECKPUNT PLAATSEN
DescLOOK        =       KIJK
DescFIRE1       =       1ste AANVAL
DescFIRE2       =       2nd AANVAL
DescFIRE3       =       HANDSCHOEN WERPEN
DescSTRL        =       LINKS UITHALEN
DescSTRR        =       RECHTS UITHALEN
DescJUMP        =       SPRINGEN
DescHOME        =       CAMERA ACHTER

[ita]
language        = LINGUA
Loading     = CARICAMENTO

read_me=LEGGIMI
config=CONFIGURAZIONE
quit=ESCI

file_not_found=IMPOSSIBILE TROVARE I FILE NECESSARI PER AVVIARE IL GIOCO.
web_browser_not_found=IMPOSSIBILE TROVARE IL BROWSER WEB.
insert_game_disk=INSERIRE IL CD DEL GIOCO NELL'UNITA CD-ROM.
3d_not_found=IMPOSSIBILE TROVARE L'ACCELERATORE 3D! PER ULTERIORI INFORMAZIONI FARE RIFERIMENTO AL MANUALE.
3d_error=IMPOSSIBILE INIZIALIZZARE DIRECT 3D. PER ULTERIORI INFORMAZIONI FARE RIFERIMENTO AL MANUALE.
sound_error=IMPOSSIBILE INIZIALIZZARE LA PERIFERICA AUDIO! PER ULTERIORI INFORMAZIONI FARE RIFERIMENTO AL MANUALE.
input_error=IMPOSSIBILE INIZIALIZZARE LA PERIFERICA DI INPUT! PER ULTERIORI INFORMAZIONI FARE RIFERIMENTO AL MANUALE

video_options=OPZIONI VIDEO
graphic_device=SCHEDA GRAFICA
video_mode=MODALITA VIDEO
gamma=CORREZIONE GAMMA
details=LIVELLO DETTAGLI
windowed=MODALITA A FINESTRE

sound_options=OPZIONI AUDIO
sound_device=SCHEDA AUDIO
sound_quality=QUALITA AUDIO
sfx_vol=VOLUME EFFETTI SONORI
music_vol=VOLUME MUSICA
reverse=INVERSIONE STEREO

controll=CONTROLLO
Default            = RIPRISTINA TASTI

DescFORW        =        AVANTI
DescBACK        =        INDIETRO
DescTRNL        =        GIRA A SINISTRA
DescTRNR        =        GIRA A DESTRA
DescTRNH        =        GIRA DI 180°
DescDROP        =        LASCIA PUNTO DI CONTROLLO
DescLOOK        =        GUARDA
DescFIRE1       =        1° ATTACCO
DescFIRE2       =        2° ATTACCO
DescFIRE3       =        GETTA GUANTO
DescSTRL        =        MITRAGLIA A SINISTRA
DescSTRR        =        MITRAGLIA A DESTRA
DescJUMP        =        SALTA
DescHOME        =        TELECAMERA

[CZ]
language        = Jazyk
loading     = Nahrávání

read_me=Čti mně
config=Konfigurace
quit=Odejít

file_not_found=Nemáte poadované soubory ke hře
web_browser_not_found=Nemáte internetový prohlíeč
insert_game_disk=Vlote disk do CD-ROM mechaniky
3d_not_found=Nemáte 3D akcelerátor v počítači ! Pro více informací si přečtěte manuál
3d_error=Nelze inicializovat ovladač Direct 3D ! Pro více informací si přečtěte manuál
sound_error=Nelze inicializovat zvukovou kartu ! Pro více informací si přečtěte manuál
input_error=Nelze inicializovat vstupní zařízení ! Pro více informací si přečtěte manuál

video_options=Nastavení videa
graphic_device=Grafické zařízení
video_mode=Mód videa
gamma=Gamma korekce
details=Úroveň detailů
windowed=Mód v okně

sound_options=Nastavení zvuku
sound_device=Zvukové zařízení
sound_quality=Kvalita zvuku
sfx_vol=Hlasitost zvuku
music_vol=Hlasitost hudby
reverse=Obrácené stereo

controll=Ovládání
Default=Obnovit klávesy

DescFORW 	=	Přesun vpřed
DescBACK 	=	Přesun vzad
DescTRNL 	=	Otočení vlevo
DescTRNR 	=	Otočení vpravo
DescTRNH 	=	Otočení o 180°
DescDROP 	=	Dosaení kontrolního stanovitě  
DescLOOK 	=	Pohled  
DescFIRE1	=	První útok
DescFIRE2	=	Druhý útok
DescFIRE3	=	Hodit rukavici   
DescSTRL 	=	Krok vlevo
DescSTRR 	=	Krok vpravo
DescJUMP 	=	Skok
DescHOME 	=	Vypnout kameru

